We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While each molecule was noted to have unique preferences, large overlaps in specificity were found.
Tandis qu'on a remarqué des préférences uniques de chaque molécule, on a découvert des recouvrements de spécificité importants.
While there are large overlaps between traditional development cooperation and climate financing, there are also important differences.
Malgré leur forte convergence, la coopération traditionnelle au développement et le financement de l'action climatique présentent aussi de grandes différences.
The male is on average slightly larger than females but large overlaps of different biometric characteristics are observed.
Le mâle est en moyenne un peu plus grand que la femelle mais de larges chevauchements des différentes caractéristiques biométriques sont observées.
The tracking system should be reviewed, as the analysis reveals large overlaps in performances between tracks.
Le système d'orientation devrait être revu, l'analyse mettant en effet en évidence de larges chevauchements de résultats entre les différentes filières.
There are large overlaps in research between the two institutions, and joint research projects continue to be planned.
Il existe de grands chevauchements dans la recherche entre les deux institutions, et des projets de recherche conjoints continuent d'être planifiés.
There is an urgent need for more effective forms of information exchange, as there are large overlaps and also opportunities for more purposeful divisions of labour.
Le besoin de formes plus efficaces d'échange d'informations est urgent, car les risques de redondances sont nombreux, de même que les possibilités de divisions plus appropriées des tâches.
In fact, small differences in average behavior, such as are found in some studies, are generally accompanied by large overlaps in men's and women's distributions.
En fait, les petites différences dans le comportement moyen, telles que celles trouvées dans certaines études, sont généralement accompagnées d'importants recoupements dans les distributions des préférences masculines et féminines.
Flowering was concentrated at the beginning of the season in both communities, and large overlaps in flowering time were found for most species.
La floraison survient rapidement au début de la saison dans les deux communautés et on retrouve un important recouvrement des périodes de floraison pour la plupart des espèces.
As a result, it is possible to locate unconnected surface segments correctly in 3D space, thus eliminating the need for large overlaps between surface sub-areas.
Cela permet de localiser correctement les segments de surface non connectés dans un espace en 3D, éliminant ainsi le besoin de chevauchements importants entre sous-domaines de surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.