It should attempt to avoid overlaps with work carried out elsewhere.
Il devait essayer d'éviter les chevauchements avec les travaux menés ailleurs.
We've submitted a plan, and there are some overlaps.
At least a portion of one the front panels overlaps the other.
Au moins une partie de l'un des panneaux avant chevauche l'autre.
This uncertainty is represented as an oval which overlaps several risk categories.
Cette incertitude est représentée par une ovale qui chevauche plusieurs catégories de risque.
I will keep an eye on my schedule to avoid any overlaps.
Je vais bien gérer mon emploi du temps pour éviter tout chevauchement.
Her job involved monitoring the scheduler to prevent any task overlaps.
Son travail consistait à surveiller le planificateur pour éviter tout chevauchement de tâches.
Where it overlaps white, it is seen as blue.
Quand elle chevauche du blanc, on la voit bleue.
His role overlaps with the purview of the marketing team during product launches.
Son rôle chevauche le domaine d'action de l'équipe marketing lors des lancements de produits.
His field of operation often overlaps with various artistic disciplines and creative genres.
Son champ d'action chevauche souvent diverses disciplines artistiques et genres créatifs.
A cavity is positioned adjacent to and overlaps into the aperture.
Une cavité est positionnée à côté et chevauche l'ouverture.
The coil winder efficiently packs the wire without any overlaps.
Le bobineur emballe le fil de manière efficace sans aucun chevauchement.
Debugging often involves checking the address space for errors and overlaps.
Le débogage implique souvent de vérifier l'espace adresse pour des erreurs et des chevauchements.
For the overlaps, we're still working on that to make agreements.
Quant aux chevauchements, nous y travaillons toujours pour nous entendre.