There is also a large programme of activities.
And you also mentioned a very large programme articulated of aid that is supposed to support the whole region.
Vous avez également parlé d'un vaste programme d'aide coordonné qui est censé apporter un soutien à l'ensemble de la région.
What then did we find now we have a single large programme?
This large programme of restoration will be continued as buildings of significant value are discovered and unearthed.
Ce grand programme de restauration sera poursuivi à mesure que seront découverts et dégagés des édifices de valeur significative.
Every day a large programme of entertainments and daily and nightly activities will satisfy also the most exacting people: tennis, volley-ball, cycling, bord games, sailing, windsurfing, snorkeling, courses of diving int the swimming pool.
Chaque jour, un large programme d'animations et d'activités diurnes et nocturnes comblera les plus exigeants : tennis, volley-ball, vélo, jeux de table, voile, planche à voile, matériel pour la plongée au tuba, initiation à la plongée en piscine.
At the occasion of the opening of the Rotondes, there's a large programme of animation everywhere on the site
A l'occasion de l'ouverture des Rotondes, un large programme de manifestations a lieu sur tout le site
We decided to launch a large programme of reconstruction of the historic city centre and to revitalise public spaces.
Nous avons décidé de lancer un vaste programme de reconstruction du centre-ville historique et d'apporter un nouveaux visage aux espaces publics.
Although a small percentage, this represents a very large programme, given the size of the country.
C'est certes un taux faible, mais qui représente un très grand programme, vu la taille du pays.
Therefore, a large programme of urban rehabilitation, including self-rehabilitation, is necessary in order to develop social housing.
Dès lors, un grand programme de réhabilitation urbaine, y compris en autoréhabilitation, est nécessaire aux fins de développer le logement social.
There is a large programme on inertial confinement fusion, which is mainly oriented towards defence purposes.
Le pays s'est doté d'un vaste programme relatif à la fusion par confinement inertiel, essentiellement centré sur des applications de défense.
A wave of institutional reforms was enacted which was followed by a large programme of evaluative research.
À la suite de l'adoption d'une vague de réformes institutionnelles, un vaste programme de recherche évaluative a été mis en place.
There was a large programme of activities available for students in 2008/2009.
En 2008/2009, un vaste programme d'activités a été proposé aux élèves.
It offers a portfolio of initiatives that contribute to the implementation of a large programme targeting a species, a group of species or a cross-cutting issue.
Il offre un portefeuille d'initiatives qui contribuent à la mise en œuvre d'un grand programme ciblant une espèce, un groupe d'espèces ou un thème transversal.