We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
absolue la plus importante
then, the signal derivative value which is the first one when the absolute value changes from decrease to increase and the signal derivative value having the next largest absolute value are searched for
puis la valeur dérivée du signal, qui est la première lorsque la valeur absolue est atténuée et non plus incrémentée, et la valeur dérivée du signal présentant la valeur absolue la plus importante suivante sont recherchées
The largest absolute increase was seen within the MSM exposure category with 3,330 more prevalent infections compared with the estimates for 2008 (an 11.1% increase).
La hausse absolue la plus importante se situe chez les HRSH avec 3330 cas de plus que l'estimation de 2008 (une hausse de 11,1 %).
In contrast, Japan recorded a decrease of 26000 overnight stays (-6.3%) and thus posted the largest absolute decline of all foreign countries.
Quant au Japon, il génère un recul de 26000 (-6,3%), soit la diminution absolue la plus importante de tous les pays de provenance.
The largest absolute value (LAV) is determined within a group of data.
La valeur absolue la plus importante (VAI) est déterminée dans un groupe de données.
The spectral radius of a square matrix is the largest absolute value of its eigenvalues.
Le rayon spectral d'une matrice carrée A à coefficients complexes est le plus grand module de ses valeurs propres.
Those two regions also have shown the largest absolute increase in the number of cases over the period in question.
Ces deux régions présentent en outre la plus importante augmentation absolue du nombre de cas pour la période en question.
The contaminants showing the largest absolute differences were those with the lowest concentrations, near the detection limits.
Les contaminants ayant les plus grandes différences absolues sont ceux qui présentent les concentrations les plus faibles, près des limites de détection.
Geometric profiles assume, in contrast, the largest absolute efficiency losses at the beginning of an asset's service life.
Les profils géométriques supposent, au contraire, que les pertes absolues d'efficacité les plus importantes se produisent au début de la durée de vie d'un actif.
Among commercial services, the largest absolute increase occurred in exports of telecommunications, computer and information services, an encouraging development for the industry.
Parmi les services commerciaux, la plus forte augmentation absolue a été enregistrée dans les exportations de services de télécommunications, d'informatique et d'information, un mouvement encourageant pour l'industrie.
This profile assumes the largest absolute declines in service levels at the beginning of an asset's service life.
Suivant ce profil, la diminution en valeur absolue la plus importante du niveau de services intervient au début de la durée de vie utile d'un actif.
The pixel having a largest absolute gradient value is excluded and an average of the absolute gradient values of the remaining pixels is found.
Le pixel ayant la valeur absolue de gradient la plus élevée est exclu et une moyenne des valeurs absolues de gradient des pixels restants est trouvée.
Over the past 20 years we have built one of the world's largest absolute return fund ranges.
Au cours de ces 20 dernières années, nous avons constitué une large gamme de fonds spécialisés.
But although the academic sector has the highest participation rate for women, the business sector accounts for the largest absolute number of women inventors.
Toutefois, si le milieu universitaire peut se prévaloir du plus fort taux de participation des femmes, le plus grand nombre absolu d'inventrices revient aux entreprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.