We are very proud to present the entrepreneurs who have participated in the launch program.
C'est avec une grande fierté que nous vous présentons les entrepreneurs qui ont participé au programme Lancement.
First I'd like to outline the structure and format of the career launch program, and then I'll describe three key ways it will help recent graduates find meaningful employment.
Je vais d'abord vous présenter la structure et le format du programme Lancement de carrière, puis je vais décrire les trois principales façons dont celui-ci aidera les nouveaux diplômés à trouver un emploi intéressant.
Our new turnkey product launch program has been designed to promote the commercial success of your products or services.
Notre programme de lancement de nouveau produit clé en main a été conçu pour favoriser le succès commercial de vos produits ou services.
During the three hour flight the crew must perform the duties of all those employed in the space launch program.
Pendant les trois heures de vol, l'équipage doit accomplir les tâches de tous ceux qui prennent part au programme de lancement spatial.
This kicked off our launch program to help early-stage companies complete market and technology validation and prepare a viable business model in 12 of our core clean-tech sectors.
Cela a donné le coup d'envoi de notre programme de lancement visant à aider les entreprises en démarrage à valider le marché et la technologie et à préparer un modèle d'affaires viable dans 12 de nos principaux secteurs de technologies propres.
In summary, the RBC career launch program helps resolve a key challenge facing recent graduates-finding their first meaningful employment.
En résumé, le programme Lancement de carrière RBC aide les nouveaux diplômés à surmonter les difficultés importantes auxquelles ils sont confrontés et à trouver un emploi intéressant.
The launch program of the new generic domains, in fact, sees the activation of many new domains belonging to different... Read more
Le programme de lancement des nouveaux domaines génériques, en fait, voit justement l'activation de beaucoup de nouveaux domaines qui appartiennent... Lire la suite
The start-up launch program at Ecole 42 lasts for 9 weeks from the beginning of February to the end of March.
Le programme de lancement de start-up est d'une durée de 9 semaines, de début février à fin mars à l'école 42.
As a part of Google's TLD launch program, we were lucky enough to obtain workers.dev, to allow customers to run their Workers on.
Avec le programme de lancement du TLD de Google, nous avons eu la chance de nous doter de workers.dev, où les clients peuvent exécuter leurs workers.
The research within the report is based on a random sample of approximately 5,800 applications submitted during the three years that the RBC Career Launch Program has been accepting new graduates into paid internship positions.
Les résultats de l'étude présentés dans le rapport se fondent sur un échantillon aléatoire de 5800 candidatures, qui ont été soumises pendant les trois années où le programme Lancement de carrière RBC a offert des stages rémunérés à de nouveaux diplômés.
RBC's Career Launch Program is a multi-year investment to break the 'no experience - no job' cycle many youth face upon post-secondary graduation.
Le programme Lancement de carrière RBC est un investissement pluriannuel conçu pour briser le cercle vicieux « pas d'expérience, pas d'emploi » auquel se heurtent de nombreux jeunes titulaires d'un diplôme d'études postsecondaires.
These are elements of building citizenship, and the community involvement component of RBC's Career Launch Program helps provide these building blocks.
Ces éléments constituent la pierre d'assise de la citoyenneté, et le volet d'engagement communautaire du programme Lancement de carrière RBC contribue à les mettre en place.
Absolutely. The RBC Career Launch program is designed to provide a first career experience to recent college and university graduates from any educational background or discipline.
Le programme Lancement de carrière RBC a été conçu pour procurer une première expérience professionnelle à de nouveaux diplômés de niveau collégial ou universitaire, sans égard à leurs études précédentes ni à la discipline qu'ils ont étudiée.