We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unité de codage de couche
unité d'encodage de couche
for frequency-analyzing the flattened spectrum; a first layer encoding unit
an extension layer encoding unit generates quality improving encoding data according to the specified number of bits
une unité de codage de couche d'extension génère des données de codage d'amélioration de la qualité selon le nombre de bits spécifié
for decoding the first layer encoded data to generate a first layer decoded spectrum, and a second layer encoding unit
qui décode les premières données codées de couche pour générer un premier spectre décodé de couche, et une seconde unité de codage de couche
if yes, the image quality/rate control unit outputs the prediction encoding amount ci to a base layer encoding unit and turns off a switch
dans l'affirmative, l'unité de commande de débit/qualité d'image envoie la quantité de codage par prédiction ci vers une unité de codage de couche de base, et désactive un commutateur
an enhancement layer encoding unit generating an enhancement layer bitstream including a refined quantization parameter for refining the difference between an extended bit-depth and the base bit-depth
une unité de codage de couche d'amélioration qui produit un flux binaire de couche d'amélioration comprenant un paramètre de quantification affiné permettant d'affiner la différence entre une profondeur binaire étendue et la profondeur binaire de base
the video encoding apparatus includes a base layer encoding unit generating a base layer bitstream including a quantization level of video data and a base quantization parameter corresponding to a base bit-depth
l'appareil de codage vidéo comprend une unité de codage de couche de base qui produit un flux binaire de couche de base comprenant un niveau de quantification de données vidéo et un paramètre de quantification de base correspondant à une profondeur binaire de base
a first layer encoding unit which encodes the low-range portion of an input signal to generate first encoded information
une unité de codage de première couche qui code la partie de bande basse d'un signal d'entrée pour générer des premières informations codées
in this device, a basic layer encoding unit encodes a basic layer of low resolution obtained by reducing the input video of high resolution
dans ce dispositif, une unité de codage de la couche de base sert à coder une couche de base de faible résolution obtenue par réduction de données vidéo d'entrée de haute résolution
a second layer encoding unit which estimates a high-range portion of the input signal from the decoded signal so as to generate an estimated signal and generate second encoded information to obtain the estimated signal
une unité de codage de seconde couche qui estime une partie de bande haute du signal d'entrée à partir du signal décodé de façon à générer un signal estimé et à générer de secondes informations codées pour obtenir le signal estimé
A first layer encoding unit (202) encodes a lower band portion below a predetermined frequency of an input signal so as to generate first layer encoded information.
Une première unité d'encodage de couche (202) encode une partie bande inférieure en dessous d'une fréquence prédéterminée d'un signal d'entrée de façon à générer des premières informations encodées de couche.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.