We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
According to an additional aspect, the core particle is subjected to a high temperature process that forms a coating or layer or shell on the core particle to produce a core-shell quantum dot.
Selon un autre aspect, la particule noyau est soumise à un procédé à température élevée qui forme un revêtement ou une couche ou une enveloppe sur la particule noyau pour produire un point quantique noyau-enveloppe.
According to one aspect, free, unbound phosphonic acid or metal phosphonate species are not present or are not substantially present in the core quantum dots prior to providing a coating or layer or shell on the core quantum dots.
Selon un aspect, des espèces acide phosphonique ou phosphonate métallique libres non reliées ne sont pas présentes ou ne sont essentiellement pas présentes dans les points quantiques noyaux avant la disposition d'un revêtement ou d'une couche ou enveloppe sur les points quantiques noyaux.
the outer layer or shell is made of a hard material so as to resist scratching, absorb the initial impact, and distribute the forces away from the filler gun
la couche ou coque externe est constituée d'un matériau dur capable de résister aux éraflures, d'absorber le choc initial et de distribuer les forces à l'opposé du pistolet
The upper side of the outer layer or shell (2) defines the working surface.
Le côté supérieur de la coque ou couche extérieure (2) définit la surface de travail.
According to one aspect, a quantum dot to be provided with a coating or layer or shell may be referred to as a "core" particle or a "core" quantum dot.
Selon un aspect, un point quantique à doter d'un revêtement ou d'une couche ou enveloppe peut être nommé particule « noyau » ou point quantique « noyau ».
the nanoparticles have a higher atomic number than the base resist material and each of the nanoparticles is formed by a nanoparticle core, eg, of a noble metal, coated with an organic capping layer or shell
ces nanoparticules possèdent un nombre atomique plus élevé que celui du matériau de résine base et chacune de ces nanoparticules est formée d'un noyau de nanoparticule, par exemple de métal noble, revêtu d'une couche ou d'une coque d'opercule organique
Outer layer (protective layer or shell): protects you from wind and rain
Couche extérieure (couche de protection ou coque): vous protège du vent et de la pluie
the present invention relates to a process for making a crystalline metallosilicate composition comprising crystallites having an inner part (the core) and an outer part (the outer layer or shell) such that
la présente invention concerne un procédé de production d'une composition à base de métallosilicate cristallin comprenant des cristallites présentant une partie intérieure (le noyau) et une partie extérieure (la couche extérieure ou enveloppe) de sorte que
The boat bunk includes an elongate beam, generally rectangular in cross-section, which beam includes a rigid inner core (1) and a resiliently deformable outer layer or shell (2) covering the core (1).
L'invention concerne un sommier de bateau comprenant une poutre allongée, de section transversale généralement rectangulaire, poutre qui comprend une âme intérieure rigide (1) et une coque ou couche extérieure déformable de manière élastique (2) recouvrant l'âme (1).
Yet, they couple the results from their solutions to the 3D entities, with which the layer or shell is in connection.
Les résultats obtenus à partir de leurs résolutions sont couplés aux grandeurs 3D avec lesquelles la couche ou la coque est en contact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.