Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
layer
View images
Vertaling van "layer" in Frans
Vervoegen
View images
Milk left out in the open forms a layer of cream.
Le lait laissé à l'air libre forme une couche de crème.
A sheer layer of ice covered the pond after the freezing night.
Une fine couche de glace recouvrait l'étang après la nuit glaciale.
The software has a double layer of encryption to protect sensitive data.
Le logiciel dispose d'un double niveau de cryptage pour protéger les données sensibles.
The settling of sand created a beautiful layer on the lake bed.
Le dépôt de sable a créé une magnifique couche au fond du lac.
His favorite drink was served with a foamed layer of whipped cream.
Sa boisson préférée était servie avec une couche de crème fouettée moussée.
The scales in the song add a beautiful layer of complexity.
Les gammes dans la chanson ajoutent une belle couche de complexité.
The quilt has an elegant rep backing that complements the top layer.
La courtepointe a un élégant dos en reps qui complète la couche supérieure.
The chocolate layer was spread thick, tempting everyone to take a bite.
La couche de chocolat était généreuse, tentant tout le monde d'y goûter.
She added a milky layer of frosting to her cake for extra sweetness.
Elle a ajouté une couche de glaçage onctueux à son gâteau pour plus de douceur.
The lone mountain peak was covered with a layer of snow.
Le sommet isolé de la montagne était recouvert d'une couche de neige.
The cookie was overlaid with a thick layer of chocolate icing.
Le biscuit était nappé d'une épaisse couche de glaçage au chocolat.
The path was scarcely visible under the thick layer of snow.
Le chemin était à peine visible sous l'épaisse couche de neige.
The buffering layer in the wall helps reduce noise from outside.
La couche d'isolation dans le mur aide à réduire le bruit extérieur.
Images of layer
couche
couche de revêtement
Uitdrukkingen met layer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
layer up v.
superposer · empiler
"To build the cake, layer up the sponge and cream."
layer cake n.
gâteau à étages · gâteau à couches
"She baked a delicious chocolate layer cake."
middle layer n.
couche intermédiaire
"The cake had a creamy middle layer between the chocolate sponges."
layer upon layer n.
couche sur couche
"The cake had layer upon layer of chocolate."
protective layer n.
couche protectrice
"The wax forms a protective layer over the wood surface."
ozone layer n.
couche d'ozone
"The ozone layer protects us from the sun's dangerous rays."
marzipan layer n.
couche de pâte d'amande
"The cake had a thick marzipan layer."
abstraction layer n.
couche d'abstraction
"The operating system provides an abstraction layer over the hardware."
access layer n.
couche d’accès
"Switches in the access layer connect office computers to the company network."
barrier layer n.
couche barrière
"The coating forms a barrier layer that protects the metal from corrosion."
basal layer n.
couche basale · stratum basale
"The basal layer contains cells that continually divide and push upwards to replace older skin."
bonding layer n.
couche de liaison
"The engineer applied a bonding layer before casting the second concrete slab."
buffer layer n.
couche tampon
"A buffer layer was added to prevent cracks in the coating."
ground layer n.
couche inférieure
"Ferns and mosses thrive in the ground layer of the forest."
moss layer n.
couche de mousse · tapis de mousse
"The moss layer made the forest floor feel like a sponge."
application layer n.
couche application
"Developers added new security checks at the application layer of the system."
boundary layer n.
couche limite · couche de bord
"The boundary layer affects the drag on the airplane."
germ layer n.
couche germinale · feuillet embryonnaire
"The germ layer differentiates into various tissues."
physical layer n.
couche physique
"The physical layer defines how devices send bits over the cable."
transport layer n.
couche transport
"TCP is a common protocol used at the transport layer."
Synoniemen voor layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
second layer
+10k
thin layer
+10k
adhesive layer
+10k
outer layer
+10k
insulating layer
+10k
protective layer
+10k
surface layer
+10k
barrier layer
+10k
Resultaten: 330646. Exact: 246298. Verstreken tijd: 144 ms.
