They can't lean on people the way we can.
Look... we can lean on their lack of communication.
He knows he can lean on his colleagues for help with the project.
Il sait qu'il peut compter sur ses collègues pour l'aider avec le projet.
Customers might lean on us more heavily for our support.
Les clients peuvent davantage compter sur nous pour obtenir notre soutien.
Many people lean on their spiritual beliefs during challenging moments.
Beaucoup de gens s'appuient sur leurs croyances spirituelles pendant les moments difficiles.
In times of joy and sorrow, lean on your nearest and dearest.
A diocese and a monastery lean on the world of their time.
You can't even walk, now, lean on me.
You can't lean on the success of your parents.
Vous ne pouvez pas compter sur le succès de vos parents.
When you feel sad, you can lean on me for emotional support.
Quand tu te sens triste, tu peux compter sur moi pour un soutien émotionnel.
Whenever you have doubts, remember you can lean on me for reassurance.
Quand tu as des doutes, rappelle-toi que tu peux compter sur moi pour te rassurer.
It's frustrating when colleagues lean on you to do their share of the work.
C'est frustrant quand les collègues comptent sur toi pour faire leur part du travail.
Visitors must not lean on the glass exhibit cases.
Les visiteurs ne doivent pas s'appuyer sur les vitrines.