In principle, LFS distance learning arrangements are based on a hybrid type as per the advice of educational experts, where the days are a balanced mix of synchronous, asynchronous, and assignment sessions.
En principe, le dispositif d'apprentissage à distance est basé sur un enseignement hybride selon les conseils d'experts en éducation, où les journées sont un équilibre et une alternance de sessions synchrones, asynchrones et autonomes.
LFS distance learning arrangements have been continuously evolving since we began in the second week of March, when we initially only were allowed a short-term plan.
Le dispositif d'apprentissage à distance a évolué depuis que nous avons commencé la deuxième semaine de mars, alors que nous ne disposions initialement que d'un plan à court terme.
However, individualised and flexible learning arrangements have proved to be effective incentives to learning.
Des modalités d'apprentissage individualisées et souples se sont cependant révélées être des mesures d'incitation efficaces en faveur de l'éducation et de la formation.
The new Act provides, in particular, for the right of pupils to express their views about the learning environment, learning arrangements and organization of school activities (see article 13(1) of the Act).
Le nouveau texte prévoit, en particulier, que les élèves ont le droit d'exprimer leur point de vue sur l'environnement scolaire, les modalités d'apprentissage des connaissances et l'organisation des activités scolaires (cf. l'article 13(1) de la loi).
Personalised and flexible learning arrangements are especially important for those who prefer 'learning by doing' and are motivated by active forms of learning.
Des systèmes d'apprentissage personnalisés et flexibles sont particulièrement importants pour les élèves qui préfèrent «l'apprentissage par la pratique» et qui trouvent leur motivation dans les formes actives d'apprentissage.
"The future needs learning" means that the Volkshochschulen must respond to the challenges of new areas of knowledge, new learning cultures and new learning arrangements.
L'affirmation: «L'avenir a besoin de l'éducation» signifie que les universités populaires doivent répondre aux défis que leur posent de nouveaux secteurs du savoir, de nouvelles cultures de l'éducation et de nouveaux systèmes d'apprentissage.
Fanshawe is a comprehensive college serving the greater London region by providing flexible learning arrangements and experiential education opportunities developed in response to labour market needs.
Fanshawe est un collège polyvalent desservant la région métropolitaine de London en offrant des modalités d'apprentissage souples et des possibilités d'éducation expérimentale développées en réponse aux besoins du marché du travail.
Monique Boekaerts posits that the role of emotions and motivations has been seriously neglected in the design of learning arrangements and teacher professional development.
Monique Boekaerts postule que le rôle des émotions et de la motivation a été sérieusement négligé dans la conception des dispositifs d'apprentissage et la formation professionnelle des enseignants.
His numeracy skills were acquired informally without any formal or non-formal learning arrangements.
Ses connaissances du calcul, il les a acquises de manière informelle, c'est-à-dire sans apprentissage formel ou non formel.
The consequences of innovative learning arrangements on didactic methodology and lesson organisation
This is due to the complexity involved in collaborative courses, such as international ones or other types of distributed learning arrangements.
Cette évolution s'explique par la complexité des cours menés en coopération, notamment des programmes internationaux ou des projets d'apprentissage réparti.
The internet and/or the computer as media for information and communication can be combined and used for specific learning arrangements.
Internet et/ou les ordinateurs peuvent être combinés en tant que médias d'information et de communication et servir à cet effet pour des techniques d'apprentissage.
Within the context of hybrid learning arrangements, the project partners draw up/create teaching modules for the planning, preparation, implementation, evaluation and interpretation of laboratory trials.
Dans le cadre d'arrangements de cours hybrides, les partenaires du projet élaborent des modules de cours pour la planification, la préparation, la réalisation, le dépouillement et l'interprétation des essais en laboratoire.