Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formel
Vertaling van "formel" in Engels
Definitie
Nous avons mené cette discussion hors du cadre formel de la réunion.
We had this discussion outside the formal setting of the meeting.
Elle a décidé de rédiger son essai dans un ton plus formel.
She decided to style her essay with a more formal tone.
Porter un costume est un mal nécessaire dans ce bureau très formel.
Wearing a suit is a necessary evil in that very formal office.
Son jean décontracté semblait en décalage avec le gala caritatif très formel.
Her casual jeans looked out of keeping with the formal charity gala.
Les enfants s'ennuyaient à mourir pendant ce dîner très formel.
The kids were bored out of their minds at the formal dinner.
Il se sentait mal à l'aise pendant le dîner formel avec son patron.
He felt ill at ease during the formal dinner with his boss.
Il a soigneusement choisi sa tenue en vue de l'événement formel.
He planned his outfit carefully in anticipation of the formal event.
Tous les invités ont apprécié la table dressée avec soin lors du dîner formel.
Every guest appreciated the trim table settings at the formal dinner.
Elle a écrit sa lettre sur le même ton, très formel et distant.
She wrote her letter in the same tone, very formal and distant.
Toutes les invitées portaient une robe longue lors de ce dîner très formel.
All the female guests were wearing long dresses at this very formal dinner.
La demande était rédigée en langage formel pour montrer le respect et la déférence.
The request was couched in formal language to show proper respect and deference.
Malgré le cadre formel, il y avait une ambiance détendue pendant le dîner.
Despite the formal setting, there was levity in the air during dinner.
À défaut de jugement formel, les parties ont accepté un arbitrage privé.
In default of a formal judgment, the parties agreed to private arbitration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met formel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
assez formel adj.
fairly formal · somewhat formal
"Ce courriel est assez formel pour cette réunion."
plutôt formel adj.
somewhat formal · rather formal
"Cette réunion a un ton plutôt formel mais reste accessible."
sans accord formel adj.
informal · unofficial
"Leur partenariat reste sans accord formel pour le moment."
très formel adj.
very formal
"Cette réception était très formelle, avec un dress code strict."
trop formel adj.
overly formal
"Son discours était trop formel pour cette réunion amicale."
accord formel n.
formal agreement · formal contract
"Les deux entreprises ont signé un accord formel de partenariat."
démenti formel n.
formal denial
"Le ministre a publié un démenti formel concernant ces accusations."
discours formel n.
formal speech
"Le maire a prononcé un discours formel lors de l'inauguration."
enseignement formel n.
formal education
"L'enseignement formel comprend l'école primaire, le collège et le lycée."
purement formel adj.
purely formal · merely formal
"Son accord était purement formel, il n'avait aucune intention de respecter sa promesse."
recours formel n.
formal appeal
"L'employé a déposé un recours formel contre son licenciement."
repas formel n.
formal dinner · formal meal
"Le repas formel de mariage comprenait cinq services et des couverts spéciaux."
sans engagement formel adj.
non-binding · without commitment
"Cette proposition sans engagement formel vous laisse libre de choisir."
contrat formel n.
formal contract
"La vente immobilière nécessite un contrat formel devant notaire."
droit formel n.
formal law
"Le droit formel peut parfois conduire à des décisions injustes mais légales."
langage formel n.
formal language
"Le langage formel permet de décrire les algorithmes sans ambiguïté."
neurone formel n.
artificial neuron
"Le réseau de neurones formels traite les données d'entrée."
paramètre formel n.
formal parameter
"La fonction calcule(x, y) a deux paramètres formels : x et y."
système formel n.
formal system
"Ce système formel utilise des axiomes pour démontrer des théorèmes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor formel in het Frans
Suggesties
plus formel
8280
système formel
6650
langage formel
4050
ordre formel
2310
secteur formel
+10k
non formel
+10k
accord formel
7860
enseignement formel
5440
Resultaten: 16776. Exact: 16776. Verstreken tijd: 77 ms.
