The first is the population that studied in a lecture-based classroom.
La première est la population qui a étudié dans un cours magistral.
The use of entrepreneurial pedagogy assumes that the teacher take on many roles, sometimes different from those associated with lecture-based teaching.
Appliquer la pédagogie entrepreneuriale suppose que l'enseignant emprunte plusieurs rôles, parfois différents de ceux qui sont associés à l'enseignement magistral.
4.11 Write down keywords on the board to aid in note-taking during sections that are "lecture-based".
4.11 Écrire des mots clés au tableau pour faciliter la prise de notes durant les exposés magistraux.
The hope is to convey some lessons learned that could apply to both distance and traditional lecture-based introductory statistics courses for students that generally do not have a quantitative or computational background.
Nous espérons ainsi tirer des leçons applicables à la fois à des cours d'introduction à la statistique offert à distance et sous la forme d'exposés magistraux traditionnels à des étudiants qui ne possèdent généralement pas de formation quantitative ou informatique.
Difficulty taking notes in a lecture-based class
Difficulté à prendre des notes dans un cours magistral
So in a lecture-based class, half the students are above that level and half are below.
Dans un cours magistral, la moitié des étudiants sont donc au-dessus de ce niveau et la moitié sont en dessous.
The second is a population of students that studied using a standard lecture-based classroom, but with a mastery-based approach, so the students couldn't move on to the next topic before demonstrating mastery of the previous one.
La deuxième est une population d'étudiants qui ont étudié dans un cours magistral, mais avec une approche fondée sur la maîtrise, les étudiants ne pouvant pas passer au sujet suivant avant d'avoir démontré qu'ils maîtrisaient le précédent.
They also discover the History of mathematics and learn about important figures in a new way other than a lecture-based class.
Ils découvrent également l'Histoire des mathématiques et apprennent à en connaître les grandes figures autrement que par le biais d'un cours magistral.
The traditional lecture-based teacher-centered classroom has been the basis of many studies during recent years.
Les traditionnels cours magistraux gravitant autour du professeur ont fait l'objet de nombreuses études ces dernières années.
To understand what that means, let's look at the lecture-based classroom, and let's pick the median performance as a threshold.
Pour comprendre ce que ça veut dire, observons le cours magistral, et prenons la performance médiane comme seuil.
Through hands-on experience and lecture-based learning, students can learn about theories and how to apply them to actual design solutions.
Grâce à l'expérience pratique et l'apprentissage de type magistral, les étudiants peuvent en apprendre davantage sur les théories et la façon de les appliquer à des solutions de conception réels.
I think what he was complaining about is not universities but rather the lecture-based format that so many universities spend so much time on.
Je pense que ce dont il se plaignait n'était pas les universités mais plutôt les cours magistraux qui représentent tellement de temps dans tellement d'universités.
Year one offers lecture-based modules focusing on central themes, designed for students new to philosophy as well as those who have some familiarity with the subject, alongside staff-led tutorials involving three to five students.
La première année propose des modules de cours axés sur des thèmes centraux, conçus pour les étudiants novices en philosophie et ceux qui ont une certaine familiarité avec le sujet, ainsi que des cours dirigés par du personnel impliquant trois à cinq étudiants.