We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette partie de la formation consistera principalement en un exposé.
These are mostly lecture based courses; a format that lends itself to interpretation in three languages.
Il s'agit principalement de cours magistraux dont le format se prête à l'interprétation dans les trois langues.
Traditionally college and university level students learn in lecture based environments where the instructor tells them what they need to know.
L'enseignement a traditionnellement lieu dans les collèges sous forme magistrale où l'instructeur dit aux étudiants ce qu'ils doivent savoir.
She provided auditory, visual, hands-on, and lecture based instruction with the use of visual aids.
Elle a donné des cours d'instruction auditive, visuelle, pratique et en classe avec l'aide d'aides visuelles.
I gave a lecture based on my thesis with exhibition pictures and brought up related issues worthy of discussion.
J'ai fait un enseignement basé sur ma thèse avec des photos d'exposition et j'ai soulevé des sujets en rapport dignes de discussion.
One company brings staff together for training but utilises role playing rather than the traditional lecture based approach.
L'une des entreprises réunit son personnel pour la formation mais utilise les jeux de rôle plutôt qu'une approche traditionnelle basée sur des conférences.
The conceptual component of this competition will come through the recommendation that this competition be run through either a studio, or a lecture based course, most probably within a structures course.
Dû à l'aspect conceptuel de ce concours, on recommande qu'il soit véhiculé par le biais d'un atelier ou d'un cours magistral, tel un cours sur les charpentes.
For TA activities that consist in actual training courses (i.e. other than seminars) and are not lecture based, it is advised that interpretation be provided in only 2 languages at a time.
Pour les activités d'AT qui consistent en des cours de formation pratique (c'est-à-dire autres que les séminaires) et qui ne sont pas magistraux, il est conseillé d'avoir recours à des services d'interprétation dans seulement deux langues en même temps.
Mission instructions Activity facilitator gives brief lecture based on the background section of this document
L'animateur fait un bref exposé fondé sur la partie Contexte du présent document.
Theory & Applications Courses Theory & Applications Courses TA Instruments Theory & Applications Courses are one-day lecture based courses designed to familiarize the user with an understanding of the specific TA instrument technology, method development, operating techniques and applications.
Les cours sur la théorie et les applications de TA Instruments sont des cours magistraux d'une journée conçus pour aider l'utilisateur à se familiariser avec la technologie instrumentale, le développement des méthodes, les techniques d'exploitation et les applications spécifiques de TA.
Throughout 2008, each of Canada's six living former Prime Ministers will give a lecture based on the theme, "Advancing Canada: Changing the World."
Tout au long de 2008, les six anciens premiers ministres du Canada toujours vivants vont faire un exposé sur le thème « Faire progresser le Canada : changer le monde ».
Mr. Grant gave a lecture based on the book at Harvard's Weatherhead Centre for International Affairs last December, and will be presenting the Grafstein Lecture this year at the University of Toronto Faculty of Law.
Me Grant a donné une conférence tirée de son livre en décembre dernier au Weatherhead Centre for International Affairs de l'Université Harvard. Il donnera cette année la conférence « Grafstein Lecture » à la Faculté de droit de l'Université de Toronto.
Lecture based training courses are still widely relied on in industry.
Les sessions de formation à base de cours magistraux sont encore largement répandues dans l'industrie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.