We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have that hand left there without doing anything.
Mon autre main n'est pas occupée.
I've never left there without buying something.
Je n'en suis jamais sortie les mains vides.
They were left there without food, water or blankets until morning.
On les a laissés sans nourriture, sans eau et sans couverture jusqu'au matin.
Why they are left there without anyone the look?
Pourquoi sont-ils laissés là sans que personne ne le regard?
11 disturbed when I realised that they would be left there without
15 lorsque je me suis rendu compte que ces gens allaient être laissés là-bas
Strongly attracted by large lace dresses stored in boxes, she left there without building staging, and photograph the room to address the perspectives and obtain a view of the above, but not a diagonally.
Fortement attirée par de grandes robes de dentelles conservées dans des boites, elle les y laisse, sans construire de mise en scène, et les photographie à la chambre pour redresser les perspectives et obtenir une vision non pas du dessus mais en biais.
Nothing easier, there are always the vacant ones at its disposal these apartments, by their situation, make it possible each one to enter there or left there without being seen.
Rien de plus facile, il y en a toujours de vacants à sa disposition. Ces appartements, par leur situation, permettent à chacun d'y entrer ou d'en sortir sans être vu.
According to information before the Committee, some asylum-seekers who were formally released have been transferred to the transit area of the national airport without the right to leave it, and have been left there without assistance.
Selon des informations dont le Comité dispose, des demandeurs d'asile formellement remis en liberté ont été transférés en zone de transit de l'aéroport national sans pouvoir la quitter, et laissés sans assistance.
What is more, Katy and Bob are left there without any money.
Qui plus est, Katy et Bob sont laissés là sans argent.
I could mention resolutions that have been ignored about the Middle East, that are left there without follow-up that could have been invoked by the various countries including the United States.
Je pourrais mentionner des résolutions concernant le Moyen-Orient dont on a fait fi, auxquelles aucune suite n'a été donnée et qui auraient pu être invoquées par les divers pays, dont les États-Unis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.