An empire can leave a lasting cultural legacy long after its end.
Un empire peut laisser un héritage culturel durable longtemps après sa fin.
They remembered the artist who died but left behind a rich legacy.
Ils se souvenaient de l'artiste disparu qui avait laissé un riche héritage.
The monk's spiritual legacy continues to inspire the villagers.
Le legs spirituel du moine continue d'inspirer les habitants du village.
This novel is the author's literary legacy to an entire generation of readers.
Ce roman constitue le legs littéraire de l'auteur à toute une génération de lecteurs.
He learned that the empire's legacy still influences modern societies.
Il a appris que l'héritage de l'empire influence encore les sociétés modernes.
He plans to leave behind a legacy that others can only dream of.
Il prévoit de laisser un héritage dont les autres ne peuvent que rêver.
He hopes to carve out a legacy through his charitable work.
Il espère laisser un héritage à travers son travail caritatif.
The burdensome legacy of the past still influences today's decisions.
Le lourd héritage du passé influence encore les décisions d'aujourd'hui.
He wants to carve out a legacy that future generations will admire.
Il veut laisser un héritage que les générations futures admireront.
His ambitions were often fueled by the legacy of being true blood.
Ses ambitions étaient souvent alimentées par l'héritage de sa lignée noble.
Her legacy as head girl will be remembered by many future students.
Son héritage en tant que préfète sera mémorisé par de nombreux futurs élèves.
The family agreed to deed the historical site to maintain its legacy.
La famille a convenu de céder le site historique pour préserver son héritage.
We must continue the legacy of our ancestors to honor their sacrifices.
Nous devons perpétuer l'héritage de nos ancêtres pour honorer leurs sacrifices.