We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
longueur du code
An estimate of the signal to be transmitted is made by multiplying the received signal by the noise code and correlating such multiplication over the length of the code.
Une estimation du signal à transmettre est établie par multiplication du signal reçu par le code pseudo-aléatoire et par corrélation de cette multiplication sur la longueur du code.
and wherein if a length of the first symbols followed by the second symbols is less than a length of the code
si une longueur des premiers symboles suivis par les seconds symboles est inférieure à une longueur du code
Furthermore the term "NF" is replaced by "H" (hermetically closed) for reducing the length of the code (see explanation below).
En outre, "NF" est remplacé par "H" (hermétiquement close) afin de réduire la longueur du code (voir les explications ci-après).
By using Groebner basis techniques we can solve the code equivalence but the computation becomes complex as the length of the code increases.
Cependant, le calcul en pratique devient complexe à mesure que la longueur du code augmente.
The TECOM researchers had to strip down the TPM implementation to reduce the length of the code and hence energy use - crucial for mobile devices - and develop new interfaces suitable for embedded systems.
Les chercheurs de TECOM ont dû déclencher la mise en œuvre de TPM pour réduire la longueur du code et par là même l'utilisation énergétique (essentielle pour les dispositifs mobiles), puis développer de nouvelles interfaces adaptés aux systèmes enfouis.
Means may be provided to change the length of the code sequences in dependence on the number of current users.
Un dispositif peut être ajouté pour modifier la longueur des séquences de codage en fonction du nombre d'utilisateurs actuels.
In order to limit the maximum length of the code it is proposed to transmit the sequence of symbols only in coded form if the length of the coded sequence is lower than a predetermined value.
Afin de limiter la longueur maximale du code, il est proposé de transmettre la séquence de symboles uniquement en forme codée si la longueur de la séquence codée est inférieure à une valeur prédéterminée.
Decoding is started at a time point when a predetermined amount of bitstream is stored, and is completed even when the code length of the code word of the bitstream end is less than a predetermined amount.
Un décodage est démarré à un instant où une quantité prédéterminée de train de bits est mémorisée et est terminé quand la longueur de code du mot de code de la fin de train de bits est inférieure à une quantité prédéterminée.
a multiplexer 212 selects one of the flip-flops to be the output of the shift line, thus controlling the length of the code word generated
un multiplexeur sélectionne l'une des bascules bistables devant servir de sortie à la ligne de décalage, ce qui permet de régler la longueur du mot-code généré
by using a manchester code, it is ensured that the diameter of the base material of the piston rod, when measured over limited segments, is substantially the same throughout the entire length of the code track
l'utilisation d'un code manchester permet de s'assurer que le diamètre du matériau de base de la tige de piston, mesuré sur des segments limités, est sensiblement le même sur toute la longueur de la piste de code
In order to know which option button was chosen, we could do the same as in the previous example (with the checkboxes) but we will do it with a loop to reduce the length of the code.
Pour connaître le bouton qui a été coché, nous pourrions procéder de la même manière qu'avec le précédent exemple (cases à cocher) mais nous allons le faire à l'aide d'une boucle pour alléger le code.
Example 1.2.14 Here, the length of the code is and the code of the experiment
Example 1.2.13 Ici, la longueur des codes est et le code de l'expérience est
Recall that an NP-complete problem is of an exponential algorithmic complexity according to the size of the data, here being the length of the code (the number of figures) and the elements involved.
Rappelons qu'un problème NP-complet est de complexité algorithmique exponentielle en fonction de la taille des données, c'est-à-dire la longueur du codage (le nombre de chiffres) des éléments concernés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.