Families often dread the lengthy process associated with the probate court.
Les familles redoutent souvent le long processus associé au tribunal des successions.
Applying for that exclusive program felt prohibitively intimidating with its lengthy process.
Postuler à ce programme exclusif semblait trop intimidant avec son long processus.
Seeking a court order for eviction is often a lengthy process.
After a lengthy process, the vetted candidates were finally ready for interviews.
Après un processus long, les candidats validés étaient enfin prêts pour les entretiens.
To evict someone requires legal grounds and often a lengthy process.
There is a lengthy process involved to get it.
Submitting an article to a peer-reviewed journal can be a lengthy process.
Soumettre un article à une revue scientifique peut être un processus long.
He circumvented the lengthy process by completing the tasks ahead of time.
Il a évité le long processus en accomplissant les tâches à l'avance.
A lengthy process followed the discovery of the confiscated items.
Un long processus a suivi la découverte des objets confisqués.
She was relieved to finally sign on the dotted line after the lengthy process.
Elle était soulagée de pouvoir enfin conclure l'affaire après ce long processus.
Negotiating a labor contract can sometimes be a lengthy process.
La négociation d'un contrat de travail peut parfois être un processus long.
Filing a claim for a tort can be a lengthy process in court.
Déposer une plainte pour un délit civil peut être un long processus judiciaire.
As I said at the beginning, this is a lengthy process.
Comme je l'ai dit au début, c'est un long processus.