Le mariage avec l'intention de changer de résidence est un processus long.
The marriage with the intention to change residence is a long process.
Sages nous expliquent que le salut doit être un processus long.
Demander une ordonnance d'expulsion est souvent un processus long.
Après un processus long, les candidats validés étaient enfin prêts pour les entretiens.
After a lengthy process, the vetted candidates were finally ready for interviews.
Soumettre un article à une revue scientifique peut être un processus long.
Submitting an article to a peer-reviewed journal can be a lengthy process.
La négociation d'un contrat de travail peut parfois être un processus long.
Negotiating a labor contract can sometimes be a lengthy process.
La collecte de renseignements militaires est souvent un processus long, nécessitant patience et ressources.
Gathering military intelligence is often a lengthy process, requiring patience and resources.
La transition vers un nouveau code peut être un processus long et fastidieux.
Transitioning away from legacy code can be a lengthy process.
Pour les nouveaux arrivants, la socialisation à la culture locale peut être un processus long.
For newcomers, becoming socialized into the local culture can be a long process.
Faire appel à la cour nationale peut être un processus long.
Appealing to the national court can be a lengthy process.
Cependant, adopter de nouvelles technologies peut être un processus long et complexe.
However, adopting new technologies can be a challenging and lengthy process.
Lever du capital-actions peut être un processus long nécessitant des présentations approfondies aux investisseurs.
Raising equity capital can be a lengthy process requiring thorough investor pitches.
Apprendre une nouvelle langue est un processus long et graduel.
Learning a new language is a long process and a gradual one.
