On vacation, we always hit the stores once just to faire les magasins souvenirs.
En vacances, on fait toujours les magasins au moins une fois pour les souvenirs.
With les huilettes, I discovered a new ritual of care.
Avec les huilettes, j'ai découvert un nouveau rituel de soin.
For my beauty rituals, les huilettes have imposed themselves as obvious.
Pour mes rituels beauté, les huilettes se sont imposées comme une évidence.
With all les options out there, this is easier than ever.
Avec toutes les options offertes, c'est plus facile que jamais.
Avec les tables rondes, there was a lot of work done.
Avec les tables rondes, beaucoup de travail a été accompli.
The uprising of the farmers "les croquants" was running.
Le soulèvement des paysans « les croquants » est en marche.
The subject of this post, les enfants, is much more profound...
Le sujet de ce post, les enfants, est beaucoup plus profond.
The exquisite dishes are served on stone plates called les planches.
Les plats savoureux sont servis sur des plaques de pierre appelées les planches.
Listen and talk to them dans les deux langues officielles.
Les écouter et leur parler dans les deux langues officielles.
To get better profit of the command fi les for repetitive tasks.
Mieux utiliser les fichiers de commande pour les tâches répétitives.
This version more used by les developers or the experts.
Cette version est plutôt utilisé par les développeurs ou les connaisseurs.
All â I' hour, you exceeded les terminals.
Tout à l'heure, tu as dépassé les bornes.
He is currently working on his next solo show, Jo les machines.
Il travaille actuellement à son prochain spectacle solo, Jo les machines.