Vertaling van "less broken" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We made something in this house a little less broken.
On a rendu quelque chose dans cette maison un peu moins cassé.
You don't make me feel less broken.
High tenacity&strength, bright, less broken ends, eco-friendly...
Tenacity&strength élevé, lumineux, extrémités moins cassées, qui respecte l'environnement...
It will also be contingent on the ability of labour markets to deliver sufficient opportunities for longer and less broken careers.
Elle sera aussi fonction de la capacité des marchés du travail à offrir des possibilités suffisantes de carrières plus longues et plus continues.
good evenness, less broken ends, bright
If this search were not so complicated, then in the world there would be much less broken hearts and divorced spouses.
Si cette recherche n'était pas si compliquée, alors dans le monde il y aurait beaucoup moins de coeurs brisés et d'époux divorcés.
A broken partition table sadly means a more or less broken computer, unless you're technically savvy enough to rebuild it correctly.
Une table de partition cassée signifie hélas plus ou moins un ordinateur inutilisable, à moins que vous ne sachiez le réparer vous même correctement.
The hundreds of more or less broken letter boxes in the entrance corridor bear witness to the history of the building.
Les centaines de boîtes aux lettres plus ou moins éventrées le long du couloir d'entrée sont autant de témoignages de l'histoire de l'immeuble.
You will have hair less fragile, easier to disentangle, less broken, brighter and with less frizz.
Vous aurez des cheveux moins fragiles, plus faciles à démêler, moins cassés, plus brillants et avec moins de frisottis.
improved cone dyed yarns have now been discovered which have a balanced combination of desirable properties including less broken fibers and substantially uniform color
de meilleurs fils teints sur cône ayant été découverts qui ont une combinaison équilibrée de propriétés souhaitables comportant moins de fibres cassées et une couleur sensiblement uniforme
Poetry is a fragmented language that cuts prose with the interruption, the segmentation of verses that are like so many more of less broken segments or phrases carried away into a "turn".
La poésie est une langue mise en coupe, et qui brise la prose usuelle par l'interruption, la segmentation des vers qui sont comme autant de segments ou de phrases plus ou moins rompues, emportées dans une « tourne ».
Future pension adequacy will rest on a combination of returns in financial markets and labour markets delivering opportunities for longer and less broken contributory careers.
L'adéquation future des retraites dépendra des rendements sur les marchés financiers comme de la capacité des marchés du travail à offrir des possibilités de carrières contributives plus longues et moins interrompues.
Although you may be entitled to think that longer keys offer more security benefits, the truth is that an algorithm can't be "less broken" than "not broken".
Bien que vous puissiez être en droit de penser que des clés plus longues offrent plus d'avantages en termes de sécurité, la vérité est qu'un algorithme ne peut pas être "moins piraté" que "pas piraté".