The sale prices are prominently displayed, written in large red letters.
Les prix des promotions sont bien en vue, écrits en gros caractères rouges.
He wrote her letters every night, proof of his mad love.
Il lui écrivait des lettres chaque nuit, preuve de son amour fou.
Publishing those private letters would only stain the honor of the deceased.
Publier ces lettres privées ne ferait que salir l'honneur du défunt.
Reading tiny print for hours made the letters swim before his eyes.
Des heures sur ces petites lignes, les lettres lui donnaient le tournis.
She angrily tore his love letters to ribbons before throwing them away.
Elle a réduit en lambeaux ses lettres d'amour avant de les jeter.
I never managed to bring myself to read the letters he left.
Je ne suis jamais arrivé à lire les lettres qu'il avait laissées.
Historians are delving into these letters to better understand the colonial era.
Les historiens se penchent sur ces lettres pour mieux comprendre l'époque coloniale.
Historians are following a trail by comparing these letters with other archives.
Les historiens tracent une piste en comparant ces lettres avec d'autres archives.
The photo was hidden underneath a stack of old letters.
La photo était cachée au fond d'une pile de vieilles lettres.
Gone are the days when we wrote letters instead of instant messages.
Révolu le temps où nous écrivions des lettres plutôt que des messages.
She keeps a box of letters from her jours heureux at university.
Elle garde une boîte de lettres de ses jours heureux à l'université.
His letters always carry a human touch that emails could never reproduce.
Ses lettres ont toujours une touche humaine que les courriels ne peuvent reproduire.
Fill in the reservation form in block letters so everything stays legible.
Remplis la fiche de réservation en lettres majuscules pour que tout reste lisible.