Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
courriers
Geflecteerde vorm van courrier
Vertaling van "courriers" in Engels
Le filtre attribuera une probabilité basse aux courriers contenant ces noms.
The filter will assign a lower spam probability to emails containing those names.
Ces courriers seront traités en même temps que l'envoi initial.
Those mails will be dealt is the same time than initial send.
Le règlement concernait aussi les contenus des courriers et colis.
The rules also concerned the contents of mails and parcels.
Le litige immobilier est laissé en suspens, malgré plusieurs courriers de relance.
The property dispute has been left unresolved, despite several reminder letters.
Notre logiciel de bureautique propose un publipostage très simple pour créer des courriers personnalisés.
Our office suite includes a very easy-to-use mail merge tool for creating personalized letters.
Elle a ouvert l'enveloppe pour y trouver des courriers de haine.
She opened the envelope, only to find it contained hate mail.
La chanteuse a dénoncé les courriers de haine visant ses fans.
The singer spoke out against the hate mail targeting her fans.
Il a signalé les courriers de haine à la police pour enquête approfondie.
He reported the hate mail to the police for further investigation.
On a repéré une lettre importante dans le lot de courriers arrivés ce matin.
We spotted an important letter in the pile of mail that came in this morning.
Le politicien a été attristé par les courriers de haine envoyés à son bureau.
The politician was disheartened by the hate mail sent to his office.
La procédure de réclamation, comme indiqué ci-après, comprend trois courriers successifs recommandés.
The complaint procedure, as indicated below, involves three successive registered letters.
Plusieurs courriers sont non expédiés, car la machine à affranchir est tombée en panne.
Several letters haven't gone out because the franking machine broke down.
Ce genre de formule est souvent utilisé dans les courriers administratifs très formels.
This kind of wording is often used in very formal administrative letters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met courriers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
par retour de courrier adj.
by return mail · upon receipt
"Nous attendons une réponse par retour de courrier."
courrier du coeur n.
advice column · love advice column
"Elle lit toujours le courrier du coeur de son magazine préféré."
par retour du courrier adv.
by return mail · by return of post
"Veuillez me répondre par retour du courrier, c'est urgent."
courrier publicitaire n.
junk mail · advertising mail
"J'ai reçu beaucoup de courrier publicitaire dans ma boîte aux lettres."
distribuer le courrier v.
deliver the mail · deliver the post
"Le facteur distribue le courrier dans tout le quartier chaque matin."
distribution du courrier n.
mail delivery
"La distribution du courrier a lieu tous les matins dans notre quartier."
enveloppe de courrier n.
envelope
"Elle a mis la lettre dans une enveloppe de courrier avant de l'envoyer."
envoyé par courrier adj.
mailed
"Le document envoyé par courrier est arrivé ce matin."
lire le courrier v.
read the mail · check the mail
"Je lis le courrier tous les matins avant de partir au travail."
livrer le courrier v.
deliver the mail
"Le facteur livre le courrier tous les matins vers huit heures."
par courrier adv.
by mail · through the mail
"J'ai envoyé ma demande par courrier hier matin."
réponse au courrier n.
reply to correspondence
"J'ai envoyé ma réponse au courrier de mon ami hier soir."
sac de courrier n.
mailbag · mail sack
"Le facteur a vidé son sac de courrier dans le bureau de poste."
par courrier électronique adj.
by email · via email
"Vous recevrez une confirmation par courrier électronique demain."
bac à courrier n.
mail tray · letter tray
"Elle a placé les lettres dans le bac à courrier de son patron."
consulter le courrier v.
check the mail · go through the mail
"Elle consulte le courrier tous les matins avant de partir au travail."
courrier à affranchir n.
unstamped mail · mail to be stamped
"Il y a encore du courrier à affranchir sur le bureau."
courrier électronique n.
email · electronic mail
"J'ai reçu un courrier électronique de mon professeur."
courrier postal n.
postal service · mail service
"Le courrier postal met plusieurs jours pour arriver à destination."
courrier prioritaire n.
priority mail · express mail
"J'ai envoyé ma lettre en courrier prioritaire pour qu'elle arrive demain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor courriers in het Frans
Suggesties
longs courriers
2170
courriers postaux
1000
longs-courriers
680
moyens-courriers
130
long-courriers
+10k
moyen-courriers
2720
Resultaten: 5445. Exact: 5445. Verstreken tijd: 50 ms.
