Ce roman à succès est actuellement épuisé dans la plupart des librairies.
This bestselling novel is currently out of stock in most bookstores.
Les petites librairies s'unissent pour lancer une campagne de lecture pour les enfants.
Small bookstores band together to launch a citywide reading campaign for children.
De nouveaux widgets et actions ont été ajoutés aux librairies par défaut.
New operations and widgets have been added to the default libraries.
Ainsi verront le jour des librairies de plugins, outils et packages.
And libraries of plugins, tools and packages will also be presented.
Dans ce quartier, plusieurs librairies libertaires organisent des débats sur la désobéissance civile.
In this neighborhood, several anarchist bookshops host discussions on civil disobedience.
Dans cette ville, on trouve presque plus de petites librairies indépendantes.
In this city, you can hardly find any small independent bookshops anymore.
Son nouveau roman fait un tabac, s'arrachant des étagères des librairies.
Her new novel is making a killing, flying off bookstore shelves.
Des librairies indépendantes émergent de nouveau, malgré des années de déclin.
Independent bookstores are popping up again, despite years of decline.
Les librairies indépendantes sont étonnamment en pleine ascension dans plusieurs quartiers historiques.
Independent bookstores are surprisingly in the ascendant in several historic neighborhoods.
La nouvelle loi pourrait signifier la fin des petites librairies familiales partout.
The new law could mean the end of small family-owned bookstores everywhere.
Révolu le temps où les petites librairies prospéraient à chaque coin de rue.
Gone are the days when small bookstores thrived on every city corner.
Il aime dénicher des livres anciens dans les petites librairies de quartier.
He enjoys hunting down old books in small neighborhood bookstores.
Beaucoup de librairies locales ont fait faillite quand la grande chaîne a ouvert.
Many local bookstores went out of business when the large chain opened nearby.
