This licensing system applies, regardless of the sources of the specimens.
To abolish the licensing system totally, amendments to laws are required.
The licensing system, which applied to each consignment, remained too burdensome.
The new licensing system provides for a transition period.
The necessity of this licensing system is endorsed by all parties.
Esko introduced a new licensing system for all its software.
These exports are subject to quotas under the licensing system.
Ces exportations sont contingentées dans le cadre du régime de licences.
There would be no need for a discriminatory licensing system.
Il ne serait pas nécessaire d'appliquer un régime de licences discriminatoire.
You manage your budget with a modular licensing system.
Vous maitrisez vos coûts avec un système de licence modulable.
The business licensing system was maintained for revenue purposes.
Le régime de licences commerciales a été maintenu à des fins fiscales.
A licensing system restricted the importation of competing imports.
Un régime de licences limitait la concurrence des produits importés.
The collection is tightly controlled by a licensing system.
La collection est étroitement contrôlée par un système de licences.
The controls are implemented through a licensing system.
Le contrôle est appliqué au moyen d'un système de licences.