Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lien
Vertaling van "lien" in Frans
saisie f
Clic-privilège
She was aware that a lien could complicate the sale of her car.
Elle savait qu'un privilège pourrait compliquer la vente de sa voiture.
The notary explained that clearing the seller's priority lien is mandatory in this case.
Le notaire a expliqué que la purge du privilège du vendeur est obligatoire ici.
I will need your signature to authorize the lien on the house.
Il va me falloir votre signature pour placer la maison en gage.
All claims and demands are secured with a right of lien.
Toutes les exigences et revendications sont assurées par un droit de gage.
A lien arises when a debt is not settled after the due date.
Un droit de rétention survient lorsqu'une dette n'est pas réglée à l'échéance.
To clear the incumbrance, they needed to pay off the existing lien.
Pour lever la charge, ils devaient rembourser le privilège existant.
They made plans to pay off the lien before refinancing.
Ils ont prévu de rembourser le privilège avant de refinancer.
A lien is often a last resort for securing payment for services.
Un privilège est souvent un dernier recours pour garantir le paiement des services.
There is a lien against the property from the previous owner.
Il y a un privilège sur la propriété provenant de l'ancien propriétaire.
He discovered a lien on his property during the title search.
Il a découvert un privilège sur sa propriété lors de la recherche de titre.
The federal tax lien prompted him to settle his debts promptly.
Le privilège fiscal fédéral l'a incité à régler ses dettes rapidement.
This last component serves to perfect the lender's assigned lien rights.
Cette dernière composante sert à rendre définitifs les privilèges cédés au prêteur.
The lien may be enforced in the same manner as a mortgage.
Le privilège peut être exécuté de la même façon qu'une hypothèque.
Uitdrukkingen met lien: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
factor lien n.
droit de gage du factor
"The company couldn't sell assets due to a factor lien."
general lien n.
sûreté générale · sûreté grevant l'ensemble des biens
"The bank has a general lien on his assets."
judgment lien n.
saisie judiciaire
"The bank filed a judgment lien on his house."
state tax lien n.
privilège fiscal de l'État
"The state tax lien prevented him from selling his house."
tax lien n.
privilège fiscal · saisie fiscale
"The city placed a tax lien on his house."
artisan's lien n.
droit de rétention de l'artisan
"The artisan's lien was placed on the sculpture."
banker's lien n.
droit de rétention bancaire
"The bank used a banker's lien to recover the loan amount."
federal tax lien n.
privilège fiscal fédéral
"The IRS filed a federal tax lien against his assets."
float lien n.
sûreté flottante
"The bank placed a float lien on the company's inventory."
garageman's lien n.
privilège du garagiste
"The garageman's lien prevented the car's release."
landlord's lien n.
privilège du propriétaire
"The landlord's lien allowed him to keep the furniture."
lien in invitum n.
saisie forcée · privilège forcé
"The court imposed a lien in invitum on his assets."
mechanic's lien n.
privilège du constructeur
"The mechanic's lien was filed after the bill was unpaid."
vendor's lien n.
privilège du vendeur
"The court recognized the vendor's lien on the property."
warehouseman's lien n.
droit de rétention du magasinier
"The warehouseman's lien was enforced due to unpaid fees."
Synoniemen voor lien in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
tax lien
700
put a lien on
460
federal tax lien
320
mechanic's lien
270
general lien
210
notice of lien
180
statutory lien
180
landlord's lien
120
Resultaten: 3393. Exact: 3393. Verstreken tijd: 43 ms.
