Dans le secteur du luxe, le travail artisanal demeure un solide gage de qualité.
In the luxury sector, handcrafted work remains a strong guarantee of quality.
Cytosport est un gage de qualité et d'engagement envers ses clients.
Cytosport is a guarantee of quality and commitment to its clients.
Le client a nié avoir conclu un contrat de gage avec la banque.
The customer denied having concluded a pledge agreement with the bank.
Parce qu'une plateforme et des outils fiables sont un gage de sérénité.
Because a reliable platform and tools are a pledge of serenity.
Votre formation est aussi un gage de ce que vous saurez accomplir.
Your education is also a guarantee of what you can accomplish.
Un gage de beauté et de prestige, pour des années à venir.
A guarantee of beauty and prestige, for years to come.
Pour nous, c'est un gage important de la qualité du service.
To us, it is an important guarantee of service quality.
Leur promesse de se retrouver chaque été sert de gage d'amitié indéfectible.
Their promise to meet up every summer stands as a pledge of unfailing friendship.
Ces deux labels sont un gage d'excellence pour les producteurs locaux.
These two labels are a guarantee of excellence for local producers.
Le coût des cosmétiques n'est absolument pas un gage de qualité.
The cost of cosmetics is absolutely not a guarantee of quality.
Son optique d'actionnaire à long terme constitue un gage de stabilité.
Its view as a long-term shareholder is a guarantee of stability.
Ces dernières étant le gage d'une confiance inégalée pour les clients.
The latter being the pledge of an unequalled confidence for the customers.
Une expérience gage d'efficacité et de qualité pour nos clients de demain.
An experience that guarantees efficiency and quality for our customers of tomorrow.