Examples with "life... How's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous avez passé toute votre vie... Quelle était l'expression ?
One must first have lost something in life... to know... how much you loved it.
Il faut avoir perdu des choses dans la vie pour savoir qu'on les a aimées.
At your age a man only starts to understand life... how really to relish in it.
A votre âge un homme commence seulement à comprendre la vie... à en sentir le goût...
That makes me realize the number of lives that a coach who has some life... how many lives you've touched and how appreciative they are years after.
Cela me fait réaliser le nombre de vies qu'un entraîneur touche et ressentir leur reconnaissance des années après.
Logan is a pretty tortured person, he had a difficult childhood, a difficult adolescence and an early stage of his difficult adult life... how not to be what he is.
Logan est une personne assez torturé, il a eu une enfance difficile, une adolescence difficile et un début de sa vie d'adulte difficile... comment ne pas être ce qu'il est.
You talked about creating value and bringing smart city projects to life... How do Palo Alto managing to make such opportunities happen?
Vous parlez de créer de la valeur, de donner vie aux projets Smart City... Comment procède Palo Alto pour que de telles opportunités se concrétisent ?
Devices that simplify your life... let's face it, who isn't interested in that? A universal... How to replace a cylinder lock yourself?
Un appareil qui simplifie la vie... Soyons honnêtes qui ne serait pas intéressé? Une... Comment remplacer un cylindre soi-même?
When he said he didn't know... how he could live the rest of his life... knowing how much hurt he'd caused...
Il ne savait pas comment faire pour vivre le reste de sa vie sachant à quel point il a fait de la peine à cette jeune femme.
These children have, at the beginning, of a false identity of Djibouti - with the guarantee of the State - and one is unaware of then completely what it occurs of them and what is their life... How articulated is
Ces enfants sont attributaires, au départ, d'une fausse identité djiboutienne - avec la caution de l'Etat - et l'on ignore ensuite totalement ce qu'il en advient d'eux. Comment s'articule un tel odieux trafic ?
When he said he didn't know... how he could live the rest of his life... knowing how much hurt he'd caused...
Il disait qu'il ne savait pas comment passer le reste de sa vie en pensant au chagrin qu'il avait causé à la petite,
I taught you so many things indeed to dress well... to behave well... how to confront the problems of the life...
Je t'ai appris tant de choses... bien manger... bien t'habiller... bien te présenter... comment confronter les problèmes de la vie...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.