Examples with "life... I would" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It sounds heroic now, but if I had let fear control my life... I would've died inside.
Ça a l'air héroïque comme ça, mais si j'avais laissé la peur diriger ma vie... je serais mort en dedans.
I mean I wish only what I could redo is the happiness and well-being of others in my life... I would like to have changed,
J'aimerais pouvoir revivre les moments de bonheur et le bien-être des miens. J'aurais aimé éviter le malheur.
It's no secret that at one point in my life... I would've killed for you to even acknowledge that I was in a room... let alone hang out with you, but, well...
Ce n'est pas un secret qu'il fut un temps où j'aurais tué pour pouvoir dire que je t'avais parlé ou passé du temps avec toi, mais bon...
Told him if he spared my brother's life... I would join Makoni's army.
Je lui ai dit que s'il épargnait la vie de mon frère Je rejoindrais l'armé de Makoni.
Andere resultaten
But in my conscious opinion, which is so fundamental to my whole view of life... I mean, I would just have to change totally to not have this opinion.
Mais dans mon entendement conscient, qui est le point d'appui de toute ma vie, je me dis que cet horoscope a été imprimé il y a des années et ne me concerne pas.
I can't think of anything that has happened in my life... that I would want written on a cake.
Je n'ai rien fait dans ma vie - qui mérite qu'on s'en souvienne.
You saved Alec's life... and mine. I would've done the same thing.
Tu as sauvé la vie d'Alec... et la mienne. J'aurais fait la même chose.
and I had a probably much better life... than I would have had.
J'ai sûrement eu une plus belle vie qu'avec ma mère.
Feeling uncomfortable sensations, without automatically avoiding them, leads us to open new opportunities in our life... hence I would like to share with you my own experience.
S'entraîner à ressentir des sensations inconfortables sans automatiquement les éviter peut se révéler tout un programme... J'aimerais partager avec vous ma propre expérience dans ce domaine.
Well, let's see now... Cobalt thorium G. Radioactive half-life of... I would think that...
'It was then that I started to turn my life around... I would never have made it without some good new friends and an understanding bishop-and without the help of the Holy Ghost.
C'est à ce moment-là que j'ai commencé à changer de vie... je n'aurais jamais pu y arriver sans l'aide de bons nouveaux amis et d'un évêque compréhensif, et celle du Saint-Esprit.
l thought my life would start... if I would marry.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.