Examples with "life... there are" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unemployment causes many to emigrate, violence, flagrant injustice, ecological imbalances undermine people's confidence in life... And yet there are many signs of hope.
Le chômage en pousse beaucoup à l'émigration, des injustices criantes, des déséquilibres écologiques ébranlent la confiance dans la vie... et pourtant nombreux sont les signes d'espérance.
Silence, perfection, tranquillity, life... In Gran Canaria there are many places where you'll switch off from your daily routine to jump in a wonderful and new world altogether.
Silence, perfection, tranquillité, vie... À Gran Canaria il y a énormément de lieux où laisser de côté la vie réelle et humaine et plonger dans un autre monde.
What sets speciality coffee aside is the special attention and monitoring of quality at each stage of the coffee's life... and of those there are many
Ce qui distingue le café de spécialité, c'est l'attention particulière et le suivi de la qualité à chaque étape de la vie du café... qui sont nombreuses
They compete in forgiveness, prayer, purity of heart, and acceptance of life by love... There are no "games" which push others aside and into anonymity.
Ils rivalisent dans le pardon, dans la prière, dans la pureté du cœur, dans l'accueil de la vie par amour... Il n'y a pas de « jeux » qui écartent les autres et les font tomber dans l'anonymat.
I mean, I watch that show, and I think, "I am so Carrie!" It's like her life is my life is my life... is that there are eight million people,
Quand je regarde cette série, je me dis que je suis trop Carrie ! C'est comme si sa vie était la mienne... il y 8 millions de gens,
Now that you do know... there is another side to life...
In life... for every action... there is a definite and distinct reaction.
Dans la vie, chaque action entraîne une réaction bien précise.
I'm always happy... There are worse jobs than ours in life...
Je suis toujours content... Il y a pire métier que le notre dans la vie...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.