Examples with "mienne... il y" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quand je regarde cette série, je me dis que je suis trop Carrie ! C'est comme si sa vie était la mienne... il y 8 millions de gens,
I mean, I watch that show, and I think, "I am so Carrie!" It's like her life is my life is my life... is that there are eight million people,
Andere resultaten
Cette tentative pour rendre votre vie plus important que le mien... il juste doit cesser.
This attempt to make your life more important than mine... it just needs to stop.
Et avec son amour, sa main dans la mienne... Il a été le grand miracle de ma vie.
And with his love, with his hand tight on mine it was the great miracle of my life.
Le tien passe encore, mais le mien... Il m'a demandé si je me remarierais.
Mine asked me the other day, "Would you remarry if I died?"
À mon retour auprès des miens... Il était trop tard. On a tous perdu des proches.
And when I got back to my people, it was... Well... it was too 've all lost people. I'm sure you did everything you could.
C'est le mien... Il te va bien.
Mine looked good on you.
En ce qui me concerne, je n'ai pas de doute que ça ce N'EST PAS seulement le 99% de transpiration dont parlait Eistein... Il y a quelque chose dans mes gènes... Quelque chose que j'ai hérité des miens...
The capacity to quickly observe and analyse and synthesize forms and colors? I had no doubt such a "talent" is NOT only the 99% of Einstein's sweat... There is something in my genes... Something I have inherited...
Vous ne serez pas surpris de savoir que c'est la mienne...
You will not be surprised to know that it's mine...
Mais sur un site plus raisonnable comme le votre ou le mien...
But for a reasonably small web site like yours or mine...
Ça n'a rien à voir avec votre vie ou la mienne...
It has nothing to do with your life or mine...
Je me sens comme j'aurais pu faire plus avec le mien...
I makes me feel like I could have done more with mine...
Il y a un peu plus de publicité autour de la mienne...
Perhaps mine is a little more highly publicized than yours...
Je vais prendre ces cotons de ta main avec la mienne...
I will take these cotton balls from you with my hand...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
