Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lights up here... and
Examples with "lights up here... and" and their translation in Frans
Now, when the card hits the table, the identity lights up here... and I tell Jim what it is through the receiver in his glasses.
Quand elle touche le tapis, la carte s'affiche ici... et je communique avec Jim grâce au récepteur dans ses lunettes.
Andere resultaten
Every man who has rotted here over the centuries... has looked up to the light and imagined climbing to freedom.
Tout homme ayant moisi ici au cours des siècles a levé les yeux vers la lumière et imaginé s'évader.
Every man who has rotted here over the centuries... has looked up to the light and imagined climbing to freedom.
Tous ceux qui sont passés par ici au cours des siècles, ont regardé en haut vers la lumière, et se sont imaginé monter vers la liberté.
In the evening you can breathe a magical atmosphere, the artificial lights go out and light up the stars that you see here... not like in the city...
Dans la soirée, vous pouvez respirer une atmosphère magique, les lumières artificielles sortent et allument les étoiles que vous voyez ici... pas comme dans la ville...
Red and white stroboscopic lights... The audience already know Mister Miles and his four musician friends are about to show up and clap to encourage them... and here they come.
Lumières stroboscopiques rouges et blanches... Le public sait déjà que Mister Miles et ses quatre compagnons de scène sont sur le point de se montrer et applaudit pour les encourager... et les voilà.
And then... when I turn out the lights, when everything's dark here... you come up and take the poor man down to the canal.
Redescends à la cave et quand j'éteindrai et qu'il fera sombre tu monteras et le porteras au Canal.
Now imagine that you use without follow-up and all of a sudden, you must go and know that you may have utility... you press the button on/ off, and here, it lights up in green.
Imaginons maintenant que vous l'utilisez sans suivi et que tout d'un coup, vous devez partir et savez que vous risquez d'en avoir l'utilité... vous appuyez sur le bouton on/off, et là, il s'illumine en vert.
We were together and we were laughing and then there was this light, this white light coming through the walls, and then... I woke up here.
On était ensemble, en train de rire, et puis il y a eu cette lumière...
BOOK HERE Spring stay at Les Oliviers de Palombaggia... The flowers, the scents, the light, everything wakes up and enchant us.
Séjour Printanier au domaine Les Oliviers de Palombaggia... Les fleurs, les senteurs, la lumière, tout s'éveille et nous enchante.
He shrugged. "And then I woke up in the tender clutches of Vrinimi Org, here where faster-than-light travel is possible... and I can see the edge of Heaven itself."
Tout ce que je sais, c'est que je me suis réveillé ensuite dans les tendres griffes de l'Organisation Vrinimi, chez vous, où les voyages supraluminiques sont possibles... Et j'entrevois à présent la lisière du Paradis.
"It was the classic passage, the cruise liners do it often, all lights lit up... but here, he went too close, a lot more than usual," said Fanculli, who saw the vessel sink and also witnessed the rescue operation.
"C'était le classique passage, les croisières le font souvent, toutes lumières allumées et avec leurs clignotants, mais là il est passé trop près, beaucoup plus que d'habitude", a-t-il indiqué. Première publication : 14/01/2012
3, 2, 1... and the Parliament Building, the Chain Bridge, and all other emblematic buildings light up before my eyes, instantaneously dispelling all prior traces of fatigue... I am never leaving here!
3, 2, 1... et le Parlement, le Pont des Chaînes et tous les autres bâtiments emblématiques s'illuminent sous vos yeux, et toute la fatigue disparaît instantanément... Moi, j'ai du mal à quitter cet endroit!
L2:C14-P17 - Here is the account of the death of Hunahpú and Xbalanqué. Now we shall tell of the way they died. Then they rose up in the midst of the light, and instantly they were lifted into the sky...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5173951. Exact: 1. Verstreken tijd: 1020 ms.
