Vertaling van "like rather" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shape of the nostrils of a horse that breathes normally is narrow and slit like rather than open and round.
La forme des naseaux d'un cheval qui respire normalement est étroite comme une fente plutôt qu'ouverte et ronde.
I guess I'm looking for some further reflection with regard to what the practice looks like rather than just the procedures.
Je suppose que je cherche à obtenir d'autres réflexions en ce qui concerne l'aspect pratique plutôt que seulement les procédures.
It is amazing how people make so much efforts to become who they already are or someone they want to be like rather than just allowing what they have inside to develop.
C'est incroyable de voir comment les gens font tant d'efforts pour devenir ce qu'ils sont déjà ou quelqu'un qu'ils veulent être plutôt que de se laisser se développer ce qu'ils ont à l'intérieur.
And from personal observations, it looks like rather than active harassment, this stigma takes form in the shape of abandoning kids who are different, and ignoring them.
De mon point de vue personnel, plutôt qu'une forme active de harcèlement, ces stigmatisations prennent la forme d'un abandon des enfants perçus comme différents, en les ignorant.
"It turns out, when I see it spelled out on a page, I'm actually excited about what a marriage would look like rather than terrified, as I was just four weeks ago."
Quand je le vois noir sur blanc, je suis enthousiasmée par le mariage, plutôt que terrifiée, comme il y a quatre semaines.
On another mailing list hosted by O'Reilly, Davis proposed a namespace-based module system, writing that such a system would "make RSS as extensible as we like rather than packing in new features that over-complicate the spec."
Dans une autre mailing list hébergée par O'Reilly, Davis a donc proposé un système de module basé sur un espace de nommage, arguant qu'un tel système « rendrait le RSS aussi malléable que possible plutôt que d'intégrer des nouvelles fonctionnalités qui le compliqueraient inutilement. »
Seems like rather a punch in the face, I deserve a thank-you.
I just think she sounds like rather hard work.
At first they sound like rather abstract themes, but...
I have to say, this feels like rather harsh justice.
Bicycles are available for rent, should someone do not like rather large distances on foot.
Bicyclettes sont disponibles à la location, si quelqu'un n'aime pas plutôt de grandes distances à pied.
It's the kind of title, especially for the percussions, that we like rather easily.
C'est le genre de titre, surtout pour les percussions, que l'on aime assez facilement.
I like rather neutral places where you can feel good whether you are a man or a woman.
J'aime les endroits plutôt neutres où on peut se sentir bien que l'on soit un homme ou une femme.