We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme les programmes
aimer les programmes
Just like the programs above, this tool also has a minimal interface and it's easy to use.
Tout comme les programmes ci-dessus, cet outil possède également une interface minimale facile à utiliser.
We have seen things like the programs that are in place in agriculture; we don't have an equivalent in fisheries.
Nous avons vu des choses comme les programmes en place en agriculture; nous n'avons pas d'équivalent dans les pêches.
This isn't a single program, like the programs managed by CMEC and the bilateral agreements, which will have an overnight impact on all programs in all provinces.
Ce n'est quand même pas un seul programme, comme les programmes gérés par le CMEC et les ententes bilatérales, qui aura un impact du jour au lendemain sur tous les programmes et dans toutes les provinces.
There are apps that act as cleaning programs to remove these floating data to free up the virtual space and make it available to you and much like the programs when space is needed by data that can be accessed, well the iPhone will delete the floating data.
Certaines applications agissent comme des programmes de nettoyage pour supprimer ces données flottantes afin de libérer l'espace virtuel et de le rendre disponible et, tout comme les programmes lorsque l'espace est requis par des données accessibles, l'iPhone supprime les données flottantes.
It is by having robust, meaningful immigration programs that can bring more people into our country, just like the programs that attracted my parents in the 1950s after World War II.
Nous pourrions mettre en place des programmes d'immigration significatifs et robustes pour amener plus de gens au pays, comme les programmes qui avaient attiré mes parents dans les années 1950 après la Seconde Guerre mondiale.
It's like the programs are geared for visible minorities.
We'd like the programs to be administered with less red tape and more people on the ground.
Nous aimerions que l'administration des programmes se fasse au moyen de moins de dossiers administratifs et de plus de personnes sur le terrain.
They pleaded, they begged, and now they are saying they do not like the programs.
Ils ont supplié et imploré et voici qu'ils disent maintenant ne pas aimer les programmes.
I understand that producers would like the programs to be more generous, and we are ready to do more, but they first need to use those programs.
Je comprends que les producteurs aimeraient que ces programmes soient plus généreux et nous sommes prêts à en faire plus, mais il faut d'abord qu'ils aient recours à ces programmes.
Are you hearing a lot about that during the COVID era, or do you feel like the programs that we've rolled out in urban settings have been easy to access for first nations and indigenous people off reserve?
Avez-vous entendu de nombreuses plaintes à ce sujet depuis le début de la crise, ou estimez-vous que les Autochtones vivant hors réserve peuvent facilement avoir accès aux programmes que nous avons mis en oeuvre en milieu urbain?
(1555) Let us look at the strong possibility that the federal government will not like the programs that the Quebec government puts in place.
(1555) Prenons comme hypothèse la situation fort possible où le fédéral déciderait qu'il n'aime pas les programmes mis sur pied au Québec par le gouvernement québécois.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.