Examples with "like the python's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In Japan, the Koizumi government wants to privatize the behemoth postal service, whose giant financial arm is wrapped like a python around the country's banking system.
Au Japon, le gouvernement Koizumi veut privatiser le mastodonte que représente le service postal, dont le bras financier géant enserre le système bancaire du pays comme un python.
I saw Hidalgo trying to pick the lock on the python's cage,
Hidalgo essayait de crocheter la serrure de la cage,
That afternoon marked the renewal of Montréal-Python's contributions to this vital project of the Python ecosystem.
Cet après-midi a marqué la reprise des contributions de Montréal-Python à ce projet vital de l'écosystème Python.
Then, after a few months, I begin to like the python one, prints in general and finally the leopard.
Puis, les mois ont passés, j'ai fini par apprécier l'imprimé python, les imprimés en général et pour finir le léopard.
In fact, it played right into his hands as he has subsumed even more power like the python swallowing the piglet.
En fait, il a fait son jeu, étant donné qu'il a englobé encore plus de pouvoir, comme le python qui avale le porcelet.
Here kings are crocodiles, but their vassals are majestic serpents, like the python.
Ici, les rois sont les crocodiles, mais leurs vassaux sont les majestueux serpents, comme le python.
Not the rigour of language but the suppleness, the fantasy of the language which reflects, like the python, the contortions of thought...
Non la rigueur de la langue mais la souplesse, la fantaisie du langage qui épouse, en même temps que le python, les contorsions de la pensée...
The second-youngest member of the Pythons, Idle was closest in spirit to the students and teenagers who made up much of Python's fanbase.
Deuxième plus jeune membre des Monty Python, Eric Idle était le plus proche des étudiants et adolescents qui constituaient une importante partie des fans du groupe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.