Examples with "like... there's" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sometimes tiredness can make you feel like... there's an island, you know, or some little village somewhere, in a completely different country, where people think about completely different things that you'd like to escape to - something like that.
Parfois la fatigue peut vous faire ressentir comme si... il y a une île, ou un petit village quelque part, dans un pays complètement différent, où les gens ont des préoccupations totalement différentes vers lesquelles vous aimeriez vous échapper - quelque chose comme ça.
They're like... there's just a hatch on the top, and they're, like, 20 foot tanks.
Il y a une trappe dessus, et elles font six mètres de haut.
It made me feel like... there's hope.
Ça m'a fait réaliser qu'il y a de l'espoir que je ne suis pas seule.
You can think of it like... there's a regular G. If we just don't play that thickest string, we've got there a G with a B bass.
Vous pouvez ainsi voir que... il y a l'habituel accord Sol, si nous ne jouons pas la corde la plus épaisse, nous avons ici un Sol avec un Si à la basse.
And all of this... You know, like... There's some legal work being done on what this is all about as well with regards to how me and the OPP are portrayed as being less than honourable and honest.
Et tout cela... Vous savez... Du travail juridique est en train d'être fait relativement à tout cela et au fait que moi-même et la Police provinciale de l'Ontario sommes présentés comme n'étant pas tout à fait honorables et honnêtes.
To have your household questioned like that in public... there's no greater shame.
Voir son ménage mis en cause en public, c'est une humiliation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.