We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once they have entered a tannery, hides first undergo the so-called "liming process": they are cleaned while hair, flesh and other redundant fibres are removed from the hides' surface.
Une fois arrivées à la tannerie, les peaux doivent d'abord subir un "chaulage": elles sont nettoyées et leur surface est débarrassée des poils, de la chair et des autres fibres superflues.
The liming process helps to neutralize acidic soils and improve nutrient availability for plants.
Le processus de chaulage aide à neutraliser les sols acides et à améliorer la disponibilité des nutriments pour les plantes.
The liming process is the same for all of the structures tested and costs approximately $1.46/collector.
L'opération de chaulage est le même pour les différentes structures expérimentées et reviendrait à environ $1,46/collecteur.
The liming process results in the production of a product with a high pH which is efficient for neutralizing soils acidity.
Le traitement à la chaux permet d'obtenir un produit ayant un pH élevé efficace pour corriger l'acidité des sols.
The size and weight of the 45-cups would facilitate the liming process even though more units would need to be limed for the same collection surfaces compared to the other two collectors.
La dimension et le poids des Coupelles-45 faciliteraient l'opération de chaulage bien qu'il faudrait chauler plus d'unités pour les mêmes surfaces de collecte en comparaison des deux autres collecteurs.
Due to versatility of enzyme itself, GR-M404 can be used in other leather processes, like liming process.
En raison de la polyvalence de l'enzyme elle-même, GR-M404 peut être utilisé dans d'autres procédés en cuir,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.