Corruption remains a limiting factor for growth in these countries.
Disability should not be a limiting factor to social inclusion.
Settlement is a significant limiting factor in the success of pectinid hatcheries.
La fixation constitue un important facteur limitatif du succès des écloseries de pectinidés.
Overwinter survival appears to be the most important limiting factor.
Time and time-scale for delivery of outcomes is another limiting factor.
I think that's the limiting factor that keeps him from directing.
Je pense que c'est le facteur limitant qui l'empêche de diriger.
This is a limiting factor - especially in the wallcovering industry.
Et ceci est un facteur limitant, en particulier pour les revêtements muraux.
Manual sample changing is the limiting factor for an increased throughput.
Le changement manuel d'échantillon est un facteur limitant l'accroissement du débit.
In our marketing strategy, the brand's low visibility is still a major limiting factor.
Dans notre stratégie marketing, la notoriété faible de la marque reste un facteur limitant majeur.
However, a lack of human resources is often an important limiting factor.
Cependant, le manque de ressources humaines est souvent un facteur limitant majeur.
If necessary, we are profiling your nutrition to find the limiting factor.
Si nécessaire, nous profilons votre nutrition pour trouver le facteur limitant.
However, the limiting factor remains the availability of imported raw materials.
Toutefois, le facteur limitant reste la disponibilité de matières premières importées.
The number and quality of spawning sites can potentially constitute a limiting factor.
Le nombre et la qualité des frayères pourraient constituer un facteur limitatif.