On the contrary, rushing and singing water stays pure and limpid.
Au contraire, l'eau vive et chantante reste pure et limpide.
The deep dark red colour with purple highlights is brilliant and limpid.
La robe couleur rouge grenat profond aux reflets violets est brillante et limpide.
I will try to explain them in a limpid way so that they can understand.
Je tenterai de leur expliquer de manière claire pour qu'ils comprennent.
Fischer's limpid and understated voice somehow embodies both innocence and experience.
La voix claire et discrète de Fischer incarne en quelque sorte l'innocence et l'expérience.
But these baby blues are limpid sapphires glimmering in the night.
Mais ces bébés bleus sont deux saphirs limpides qui brillent dans la nuit.
By making the vacuum in oneself, the limpid thoughts can circulate.
En faisant le vide en soi, les pensées limpides peuvent circuler.
The limpid and shallow waters of this river are accessible to all.
Les eaux limpides et peu profondes de cette rivière sont accessibles à tous.
However, it is more pleasant to taste a bright and limpid armagnac.
Il est toutefois plus agréable de déguster un armagnac brillant et limpide.
There is an infinite and limpid road in the abyss of the eyes.
Dans l'abysse des yeux, se trouve un chemin infini et limpide.
Rotraut is of great beauty, limpid and almost immaterial.
Rotraut est d'une grande beauté, limpide et presque immatérielle.
A limpid and brilliant wine, pale yellow in colour.
Vin limpide et brillant doté d'une couleur jaune pâle.
Two limpid pools of blue filled with love and affection.
Deux lacs bleus limpides remplis d'amour et d'affection.
The traveller does not often look into such a limpid well.
Le voyageur n'a pas souvent regarder dans de telles un puits limpide.