Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lingering effect
Vertaling van "lingering effect" in Frans
séquelle
When you put salt in a place it has a lingering effect.
Quand vous mettez le sel dans un endroit il a un effet persistant.
It's the lingering effect from the last meeting...
C'est l'effet persistant de la dernière réunion...
The song had a lingering effect, echoing in my mind for days.
La chanson avait un effet durable, résonnant dans mon esprit pendant des jours.
And if you miss even a few of the best days, it can have a lingering effect on your portfolio.
Or, si vous manquez ne serait-ce que quelques-unes des meilleures séances, cela pourrait avoir un effet durable sur votre portefeuille.
These structuring actions put in place during fiscal 2010 made themselves felt during the quarter and helped minimize the lingering effect of the recession.
Les retombées de ces actions structurantes, toutes mises en place au cours de l'exercice 2010, se sont fait sentir au cours du trimestre et ont contribué à minimiser l'effet prolongé de la récession.
It adds that to the extent that the United States' representative's statements before the SPS Committee could be understood to suggest that Section 737 had a lingering effect on APHIS after its expiration, those statements were incorrect.
Ils ajoutent que, dans la mesure où les déclarations faites par le représentant des États-Unis devant le Comité SPS pouvaient être interprétées comme donnant à penser que l'article 737 avait un effet prolongé sur l'APHIS après son expiration, ces déclarations étaient inexactes.
Storms of this magnitude have been known to have a lingering effect on fish's behavioural patterns.
On sait que les tempêtes de cette ampleur ont un effet persistant sur le comportement des poissons.
While the attempt was thwarted, it is understandable that a lingering effect on impacted members remains.
Même si la tentative a été déjouée, il n'en demeure pas moins qu'elle a eu un effet durable sur les députés visés.
Designed to have a lingering effect upon the viewer, the panorama was placed in the same category as propaganda of the period, which was also seen as deceitful.
Conçu pour avoir un effet persistant sur le spectateur, le panorama a été placé dans la même catégorie que la propagande de l'époque, qui a également été considérée comme trompeuse.
This has a lingering effect of her upbringing, as she almost did suffer this fate, were it not for the drug therapy she later underwent.
Cela a eu un effet persistant sur son éducation, comme elle a presque failli subir ce sort, ne serait-ce pas pour la thérapie de drogue qu'elle a subi plus tard.
Early childhood stress can have a lingering effect on your child's health-mental AND physical.
Un stress subi dans la petite enfance peut avoir un effet persistant sur la santé - mentale ET physique - de votre enfant.
Some planeswalkers have abilities that have a lingering effect on the game.
Certaines capacités de Planeswalkers ont un effet durable sur la partie, en créant un emblème dans la zone de commandement.
The lingering effect of the worst global economic since the Great Depression has, however, casted a pall on these celebrations.
Les effets persistants de la pire crise économique mondiale depuis la grande crise de 1929 sont cependant venus assombrir ces célébrations.
Synoniemen voor lingering effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 46 ms.
