Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
list set forth
Vertaling van "list set forth" in Frans
liste établie
The list set forth in this paragraph does not constitute a legal document.
La liste présentée dans ce paragraphe n'a pas de caractère juridique.
It should be borne in mind, however, that this provision in the Constitution is an open one aimed at recognizing and protecting human rights, and that the list set forth in the article is indicative and not restrictive in nature.
Toutefois, il faut prendre en compte que la Constitution établit une clause propice à la reconnaissance et la protection des droits de l'homme, la liste énoncée étant formulée à titre indicatif et non exhaustif.
The list set forth corresponded to the initial response given at the last meeting to queries from Members.
La liste établie correspondait à la réponse initiale donnée aux questions formulées par les Membres lors de la réunion précédente.
Certain pay components (excluding the contribution bases below) that are exempt from Social security contributions but liable to CSG or certain amounts appearing on a comprehensive list set forth by the law
The absence of any reference in Articles 5 and 6 of the SCM Agreement to additional forms of serious prejudice that could trigger the remedies contained in Article 7 favours an exhaustive interpretation of the list set forth in Article 6.3.
L'absence d'une quelconque mention aux articles 5 et 6 de l'Accord SMC de formes additionnelles de préjudice grave qui pourraient déclencher les voies de recours prévues par l'article 7 plaide pour une interprétation selon laquelle la liste énoncée à l'article 6.3 est exhaustive.
A Regulation dated February 14, 2012 added eight substances to the list set forth in Annex XIV to the REACH Regulation.
Un règlement du 14 février 20123 est venu ajouter huit substances à la liste de l'annexe XIV du règlement REACH.
Synoniemen voor list set forth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 675 ms.
