Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lived
Vertaling van "lived" in Frans
For years, they lived on the generosity of their relatives.
Pendant des années, ils ont vécu de la générosité de leurs proches.
Claire has always lived in the shadow of her glamorous twin sister.
Claire a toujours vécu dans l'ombre de sa sœur jumelle glamour.
His apartment is brand new; nobody had lived there before him.
Son appartement est tout neuf, personne n'y avait habité avant lui.
The country house is really only lived in during the summer season.
La maison de campagne n'est vraiment habitée qu'à la belle saison.
The book provides a collection of lived narratives from various communities.
Le livre offre un recueil de récits vécus provenant de diverses communautés.
The novelist long lived under the shadows of a single early success.
Le romancier a longtemps vécu dans l'ombre d'un unique succès précoce.
We lived beyond our means; now we're paying the price.
On a vécu au-dessus de nos moyens, maintenant on règle la note.
Cities sometimes harbor countless stories of the people who lived there.
Les villes recèlent parfois d'innombrables histoires des gens qui y ont vécu.
She lived there for nigh on twenty years before finally moving abroad.
Elle a vécu là-bas pendant presque vingt ans avant de partir à l'étranger.
They lived abroad for quite a stretch of time before coming back.
Ils ont vécu à l'étranger un sacré bout de temps avant de revenir.
She lived under suspicion for years before her name was finally cleared.
Elle a vécu soupçonnée pendant des années avant que son nom soit enfin blanchi.
He lived without a roof over his head until social services intervened.
Il a vécu sans domicile jusqu'à l'intervention des services sociaux.
They validated his feelings by sharing their own lived experiences.
Ils ont validé ses sentiments en partageant leurs propres expériences vécues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lived: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! you haven't lived exp.
tu n'as rien vu
"If you haven't tried sushi, you haven't lived."
! you have not lived exp.
tu n'as pas vraiment vécu
"You have not lived until you try this cake!"
! you have not truly lived exp.
tu n'as pas vraiment vécu
"You have not truly lived until you try skydiving!"
short-lived adj.
éphémère · passager
"The celebration was short-lived but memorable."
long-lived adj.
longévif · durable
"Tortoises are known to be long-lived animals."
! died just the way one lived exp.
mourir comme on a vécu
"He died just the way he lived, bravely and honestly."
lived-in adj.
habité
"The house has a lived-in feel with books everywhere."
lived experience n.
expérience vécue · vécu personnel
"Her lived experience shaped her views on social justice."
dies just like one lived exp.
il meurt comme il a vécu
"He dies just like he lived, peacefully and quietly."
shortest-lived adj.
le plus éphémère · le plus bref
"The shortest-lived monarch ruled for just a few months."
! you haven't truly lived exp.
tu n'as pas vraiment vécu
"You haven't truly lived until you watch the stars from a quiet mountain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lived in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lived in
+10k
short-lived
+10k
long-lived
+10k
lived through
+10k
lived experience
+10k
lived together
+10k
ever lived
+10k
short lived
8110
Resultaten: 108631. Exact: 108631. Verstreken tijd: 173 ms.
