The crawling lizard quickly darted across the sandy path beneath our feet.
Le lézard furtif fila rapidement à travers le sentier sablonneux sous nos pieds.
The common lizard nimbly climbs up the wooden fence around the vegetable patch.
Le lézard commun grimpe avec agilité sur la clôture en bois du potager.
People say a monitor lizard once attacked a goat in this remote village.
On raconte qu'un varan aurait attaqué une chèvre dans ce village reculé.
The monitor lizard basked in the sun, its long tail flicking playfully.
Le varan se prélassait au soleil, sa longue queue s'agitant joyeusement.
This belt maker sometimes combines lizard skin with calfskin to cut costs.
Ce fabricant de ceintures mélange parfois lézard et veau, afin de réduire les coûts.
This little tailless lizard can still scurry up the wall incredibly fast.
Ce petit lézard sans queue arrive pourtant à grimper très vite le long du mur.
A lizard slips into a crack in the wall to escape the scorching sun.
Un lézard se glisse dans une fente du mur pour échapper au soleil brûlant.
On the armchair, the red lizard skin contrasts sharply with the white cushions.
Sur le fauteuil, la peau de lézard rouge contraste fortement avec les coussins blancs.
Walking along the path, she saw a lizard streak through the dry grass.
En marchant dans le sentier, elle a vu un lézard filer entre les herbes sèches.
Under the balcony chair, a tiny lizard hides whenever someone comes near.
Sous la chaise du balcon, un minuscule lézard se cache quand quelqu'un s'approche.
She drew a highly detailed lizard skin to illustrate her biology book.
Elle dessina une peau de lézard très détaillée pour illustrer son livre de biologie.
This small lizard likes to hide under flat stones, where it feels safe.
Ce petit lézard préfère se nicher sous les pierres plates, où il se sent protégé.
A small lizard emerged from the dark cranny under the porch.
Un petit lézard est sorti de l'ombre de la fissure sous le porche.