Examples with "local shipbuilder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They mounted machine guns on them and as these excursions became increasingly dangerous, they improvised boiler plate armouring on the vehicles provided by a local shipbuilder.
Des mitrailleuses furent montées sur ces véhicules mais ces missions n'en restaient pas moins extrêmement dangereuses, ce qui poussa les forces britanniques à installer des tôles en acier sur leurs véhicules, fournies par un constructeur naval local.
Scottish government-owned CalMac awarded a £97 million contract to produce ferries to a local shipbuilder, saving it from closure.
La société CalMac, propriété du gouvernement écossais, a concédé un contrat d'une valeur de 97 millions £ pour la construction de ferries à un constructeur naval local qui était menacé de fermeture.
Created by a local shipbuilder in the 1800s, it's an ornate Gothic Revival structure with carved buttresses, spires and lacy spandrels.
Créée par un constructeur naval du coin dans les années 1800, elle possède une structure néogothique travaillée, avec des flèches, des contreforts sculptés et des tympans ajourés.
Built in 1877, this dwelling was designed for local Shipbuilder William Watt by David E. Dunham, a prominent Saint John architect of the 1870s and 1880s.
Construite en 1877, elle a été conçue pour le constructeur naval William Watt, de Saint John, par David E. Dunham, un architecte bien connu dans cette ville au cours des années 1870 et 1880.
Andere resultaten
Anne convinces the local shipbuilders to work around the clock in order to realise the revolutionary propeller.
Anne convainc les chantiers navals de travailler jour et nuit pour réaliser l'hélice au dessin révolutionnaire.
Although Shickluna was his largest customer, Oille's reputation had secured him contracts with other local shipbuilders.
Bien que Shickluna fût son principal client, Oille obtenait, grâce à sa réputation, des contrats d'autres constructeurs locaux.
This had a galvanizing effect on recruiting, and local shipbuilders embarked on a crash boatbuilding program to replace the boats destroyed in the raid.
Cette nouvelle a un effet galvanisant sur le recrutement, et les constructeurs de navires locaux se lancent dans un programme de construction de bateaux pour remplacer les bateaux détruits lors du raid.
This development was a blow to local shipbuilders, but they continued to supply a significant number of smaller vessels. Sealing Brig
Ce fait nouveau a été un coup dur pour les constructeurs de navires locaux, qui ont toutefois continué à équiper un nombre important de bateau de taille plus modeste.
In April 2011, a company-specific payment guarantee was set for local shipbuilders, to ensure the financing needed to cover ship orders.
En avril 2011, une garantie de paiement spécifique par société a été créée pour les sociétés locales de construction navale, afin d'assurer le financement nécessaire pour couvrir les commandes de navires.
By the mid-19th century, Sackville was a thriving port, with local shipbuilders supplying the sailing vessels needed to send farm produce, lumber and grind stones to markets in Britain, the West Indies and the United States.
Dès le milieu du XIXe siècle, Sackville est un port prospère, dont les constructeurs de navires fournissent les voiliers nécessaires à l'expédition des produits agricoles et du petit bois d'œuvre vers les marchés de Grande-Bretagne, des Antilles et des États-Unis.
The Shipbuilders' local goes belly-up and that makes you a martyr?
The Vancouver shipbuilders union local went from being a small local of 200 guys to being the single-largest local of men and women in the country.
La section locale du syndicat des travailleurs des chantiers navals de Vancouver est passée d'une petite section locale de 200 hommes à la plus grande section locale au Canada regroupant hommes et femmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.