Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
location-scouting
Bedoelde u: location scouting
Vertaling van "location-scouting" in Frans
repérages
We can assist the director in his location-scouting.
Nous vous proposons d'assister le réalisateur dans sa recherche de décors.
The next day it's an early start to drive to Cassis to start location-scouting and to meet with the Ysé team.
Le lendemain, nous partons tôt en direction de Cassis pour commencer à reconnaître des endroits et rencontrer l'équipe d'Ysé.
Pierre-Olivier Vincent, art director of the three films, talks about the cultural influences and the location-scouting trips which inspired him for the sets, the atmospheres and the lighting.
Pierre-Olivier Vincent, directeur artistique des trois films, parle des influences culturelles et des voyages de repérages qui l'ont inspiré pour les décors, les ambiances et la lumière.
The director is currently location-scouting in Spain, Romania and India.
Le réalisateur est actuellement en repérage en Espagne, en Roumanie et en Inde.
Accompanying her husband on location-scouting in Europe and across the world starting in 1963, she created photo reportages in Japan, Cambodia, India, the United States and Canada.
À partir de 1963, accompagnant son mari en repérage en Europe et dans le monde, elle fait des reportages au Japon, au Cambodge, en Inde, aux États-Unis, au Canada.
I gave the person who was location-scouting with me a comprehensive folder of images as a guide because I wanted to create a film of contrasts: between light and dark, high and low.
À la personne qui s'en est occupée avec moi, j'ai donné un dossier iconographique très pointu sur la question parce que j'avais envie de créer un film de contrastes : entre la lumière et l'obscurité, le haut et le bas.
The time that followed was predominately spent to assemble cast and crew, do location-scouting, get advice from professionals of the industry as well as technical experimentations.
La recherche de fonds était lancée avec quelques castings provisoires, la recherche de lieux pour le tournage, le recrutement d'une équipe de tournage, des conseils d'experts de cinéma et des expérimentations techniques.
While working on the script, Kubrick read every book about Napoleon that he could obtain, consulted with history experts, and amassed a database of research material that was by any standards excessive, including over 30,000 illustrations and location-scouting photos.
Tandis qu'il travaille sur le script, Kubrick lit tous les livres qu'il peut se procurer sur Napoléon, consulte des historiens et rassemble le fruit de ses recherches dans une base de données pléthorique de plus de 30.000 illustrations et photos de repérage.
After a group shoot and a location-scouting session, Ambroise Tézenas will guide participants in making personal series, building them day after day by alternating shoots in the field and precise editing sessions.
Après une séance collective de prises de vues et de repérages, Ambroise Tézenas guidera les participants dans la réalisation d'une série personnelle, se construisant de jour en jour par l'alternance de périodes sur le terrain et des séances d'éditing précises.
The use of sound is similarly creative, especially in segments where the director uses the images from China, where she was location-scouting earlier, together with the sound recorded in Antarctica.
L'utilisation du son est tout aussi créative, surtout dans les segments où la réalisatrice utilise des images de la Chine (où elle a précédemment fait du repérage) accompagnées des sons enregistrés dans l'Antarctique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor location-scouting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 201 ms.
