Examples with "locked programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tuition fees are locked in once a student enters the J.D. programme.
Les frais de scolarité sont verrouillées une fois un étudiant entre dans le programme JD.
As long as a wash programme is running, the door remains locked and must on no account be forced open.
Aussi longtemps qu'un programme de lavage est en cours, le hublot reste verrouillé et son ouverture ne doit en aucun cas être forcée.
Under current procedures, the Programme's contents can be locked in place for up to seven years and any attempt to adjust priorities and actions is a difficult and time-consuming legal process.
Les procédures actuelles figent en effet le contenu du programme pour une période pouvant aller jusqu'à sept ans et toute tentative d'ajuster les priorités entraîne une procédure de décision longue et difficile.
He said land-locked developing countries wished to make the following specific proposals for inclusion in the Programme on Small Economies.
L'intervenant a dit que les pays en développement enclavés souhaitaient faire les propositions particulières suivantes en vue de les inclure dans le Programme concernant les petites économies.
It was very much in Paraguay's interest as a land-locked developing country that there should be progress in the Work Programme for Small Economies.
En tant que pays en développement sans littoral, le Paraguay avait tout intérêt à ce que progresse le Programme de travail sur les petites économies.
It would be a real tragedy if we had to wait three, four or five years before we can change the direction of some of our research, simply because we are locked into a rigid five-year programme.
Il serait tragique d'avoir à attendre trois, quatre ou cinq ans avant de pouvoir changer l'orientation des recherches en raison simplement du fait que nous sommes cadenassés dans un programme rigide de cinq ans.
The door locked indicator and the START light illuminate, within a few seconds the programme will begin.
Le voyant lumineux Porte Sécurisée et le voyant DEPART s'allument et quelques secondes plus tard, le programme se lance.
With fishing and aquaculture activities locked down or significantly reduced, there is little room for implementing the current EMFF measures and operational programmes normally.
Les activités de pêche et d'aquaculture étant interrompues ou fortement réduites, il est difficile de mettre en œuvre normalement les mesures et programmes opérationnels actuels relevant du FEAMP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.