After logging in you will be asked to change your temporarily password.
Après connexion il vous sera demandé de changer de mot de passe.
It offers a powerful combination of social sharing and logging in tools.
Il offre une puissante combinaison de partage social et d'outils de connexion.
She reported a software bug that was preventing users from logging in successfully.
Elle a signalé un bogue qui empêchait les utilisateurs de se connecter correctement.
Clients are prevented from logging in when the vault is locked.
Les clients ne peuvent pas se connecter lorsque le coffre-fort est verrouillé.
The technician repaired the server by logging in through a remote terminal.
Le technicien a réparé le serveur en se connectant via un poste à distance.
Surprising a target by logging in is not considered to be an exploit.
Surprendre une cible en se connectant n'est pas considéré comme un abus.
Simply logging in is enough to reactivate a disabled profile.
Ensuite, une simple connexion suffit pour réactiver le profil.
When logging in for the first time, the user chooses their own authentication method.
Lors de la première connexion, l'utilisateur choisit son signe d'authentification personnel.
If you have problems logging in, please contact your local library.
En cas de problèmes de connexion, veuillez contacter votre bibliothèque locale.
He follows the online course on and off, logging in only on some evenings.
Il suit le cours en ligne de manière intermittente, se connectant seulement certains soirs.
I understand that the information available after logging in is confidential.
Je comprends que les informations accessibles après connexion sont confidentielles.
Disabling the subgroup will block all users from logging in.
La désactivation du sous-groupe empêchera tous les utilisateurs de se connecter.
When logging in, the system automatically opens your home directory.
Lors de la connexion, le système ouvre automatiquement votre dossier utilisateur.