Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
long time-span
Examples with "long time-span" and their translation in Frans
Finally, it is often difficult to maintain the momentum for cooperation over a long time-span.
Enfin, il est souvent difficile de maintenir une coopération active sur une longue période.
If the self-regulatory initiative covers a long time-span, interim targets shall be included.
Si l'initiative d'autoréglementation s'inscrit dans le long terme, des objectifs intermédiaires sont prévus.
If the agreement covers a long time-span, a "road map" with interim targets should be included.
Si l'accord couvre une longue période, il doit inclure une "plan de route" avec des objectifs intermédiaires.
However, the measures should be closely monitored and reinforced in order to cut more radically both the high number of procedures and the long time-span for establishing new businesses.
Les mesures prises devraient toutefois faire l'objet d'un contrôle étroit et être renforcées afin de réduire plus radicalement le nombre élevé de formalités nécessaires et le temps nécessaire pour constituer une nouvelle société.
The requirements should be presented with a date of their application and if the self-regulation measure covers a long time-span it should include successive levels of requirements.
Les exigences devraient être présentées avec une date d'application et, si la mesure d'autoréglementation s'inscrit dans le long terme, elle devrait inclure des niveaux d'exigence échelonnés.
The use of the collected information over a long time-span and geographical area requires that data need to be of equal quality regardless of the source.
L'utilisation d'informations collectées au cours d'une longue période sur une zone géographique importante exige que les données soient de qualité équivalente quelle qu'en soit la source.
If the self-regulatory initiative covers a long time-span, interim targets must be included.
Si l'initiative d'autoréglementation s'inscrit dans le long terme, des objectifs intermédiaires doivent être prévus.
The use of the collected information over a long time-span and geographical area requires that data need to be of equal quality regardless of the source.
L'utilisation d'informations collectées au cours d'une longue période sur une zone géographique importante exige que les données soient de qualité équivalente quelle qu'en soit la source.
Italy should set itself tougher targets and deadlines to reduce both the high number of procedures and the long time-span for establishing new businesses.
L'Italie devrait se fixer des objectifs et des délais plus contraignants en vue de réduire le nombre élevé de formalités nécessaires et le temps nécessaire pour constituer une nouvelle société.
The analysis embraces a long time-span, from the beginning of the Spanish conquest to the present day, and is organised around a number of questions.
Cette analyse se situe sur une échelle de temps long, allant du début de la conquête espagnole jusqu'à nos jours, et s'articule autour de plusieurs interrogations.
For showing this, a sufficient long time-span, normally at least several years, between the Commission decision and a request by the parties is required.
Cette démonstration doit se fonder sur un délai suffisamment long, généralement d'au moins trois ans, entre la décision de la Commission et toute demande présentée par les parties.
It testifies to its role as a political, religious, and cultural centre of the first order over a long time-span in Eastern Europe.
Il apporte le témoignage d'un centre politique, religieux et culturel de premier plan et de longue durée en Europe orientale.
Climate means the (statistical) summary of weather events at a specific place over a long time-span that is over thirty years and more, whereas human life follows the rhythm of the weather within some days or weeks.
Cela s'explique par le décalage entre le climat, qui résume statistiquement au moins trente ans d'événements météorologiques, et le rythme de vie des populations, qui suit l'évolution météorologique au fil des jours ou des semaines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor long time-span in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 171. Exact: 14. Verstreken tijd: 347 ms.
