This retreat into himself isn't a long-term solution, just a defensive reaction.
Ce repli n'est pas une solution durable, mais seulement une réaction de défense.
Because of chronic inflammation, the doctor suggested circumcision as a long-term solution.
À cause d'une inflammation chronique, le médecin a proposé une circoncision comme solution durable.
Considering the long-term solution because of the support of an active community.
The organization is looking for a long-term solution to house families without a home.
L'association cherche une solution pérenne pour héberger les familles sans domicile.
We should drill down on this issue to find a long-term solution.
He approached the problem with an eye to finding a long-term solution.
Local officials promote the bypass road as a long-term solution to traffic congestion.
Les élus locaux vantent la bretelle de contournement comme une solution durable aux bouchons.
This compromise offers breathing room while we search for a long-term solution.
Ce compromis offre une marge de manœuvre pendant que nous cherchons une solution à long terme.
The long-term solution would be to find ways to work together.
La solution à long terme serait de trouver des façons de collaborer.
We have already started working on finding a long-term solution.
On a déjà commencé des travaux pour trouver une solution à long terme.
Together, we will find a long-term solution to strengthen our culture.
Ensemble, nous trouverons une solution à long terme pour renforcer notre culture.
Prevention must be at the heart of any long-term solution.
La prévention doit être au cœur de toute solution à long terme.
The durability of polished concrete makes it a long-term solution.
La durabilité du béton poli en fait une solution à long terme.