We need to loop in our legal team before finalizing the agreement.
Nous devons inclure notre équipe juridique avant de finaliser l'accord.
Make sure to loop in everyone involved when you send out the invitations.
Assurez-vous d'inclure tout le monde concerné lorsque vous envoyez les invitations.
We should loop in the client to clarify their requirements on the design.
Nous devrions inclure le client pour clarifier ses exigences concernant le design.
Make sure you loop in the technical team to address any potential issues.
Assurez-vous d'inclure l'équipe technique pour résoudre d'éventuels problèmes.
I'll loop in the entire team on this discussion to gather their feedback.
Je vais inclure toute l'équipe dans cette discussion pour recueillir leurs avis.
Make sure to loop in everyone who is interested in collaborating on this initiative.
Assurez-vous d'inclure tous ceux qui sont intéressés à collaborer sur cette initiative.
I'm going to loop in the team for a quick brainstorming session this afternoon.
Je vais inclure l'équipe pour une session de brainstorming rapide cet après-midi.
Before making a decision, we should loop in the finance department for their feedback.
Avant de prendre une décision, nous devrions inclure le département financier pour obtenir leur avis.
She decided to loop in her manager to get additional support for the project.
Elle a décidé d'inclure son manager pour obtenir un soutien supplémentaire pour le projet.
Remember to loop in our manager if we encounter any major obstacles.
N'oubliez pas d'inclure notre manager si nous rencontrons des obstacles majeurs.
Don't forget to loop in the other departments when discussing the recent updates.
N'oubliez pas d'inclure les autres départements en discutant des mises à jour récentes.
Let's not forget to loop in external consultants; their expertise could be significant.
N'oublions pas d'inclure les consultants externes ; leur expertise pourrait être significative.
Please loop in Tom during our next meeting; his input is essential for our discussion.
Veuillez inclure Tom lors de notre prochaine réunion ; ses contributions sont essentielles pour notre discussion.