Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
looping
Vertaling van "looping" in Frans
boucleurs
en train de boucler
Incorrect configuration could lead to potential looping of routing information.
Une configuration incorrecte peut entraîner un bouclage potentiel des informations de routage.
The increased looping of the hook ensures a longer service life.
L'augmentation du bouclage du crochet assure une durée de vie plus longue.
Eliminate the risk of redundancy and the absence of process looping.
Éliminer les risques de redondances ou l'absence de bouclage dans les processus.
The looping condition described above only effects SAP, not routes.
La condition de bouclage décrite ci-dessus effectue seulement SAP, pas des artères.
The few large Indian twinned crystals show a delay in the looping.
Les quelques grands cristaux maclés indiens présentent un retard dans le bouclage.
The road makes a long looping curve before it joins the straighter main highway.
La route fait une longue anse avant de rejoindre la nationale plus rectiligne.
Their eyes followed the kite's looping path across the cloudless sky.
On suivait du regard la trace ondoyante du cerf-volant dans le ciel sans nuage.
The melodic line is repeated several times, creating a looping effect.
La ligne mélodique se répète plusieurs fois, ce qui crée une impression de boucle.
You can recognize this electronic music subgenre by its deep, looping basslines.
Ce sous-genre de musique électronique se reconnaît à ses basses profondes et répétitives.
A higher backstop net was added because of the very high, looping shots.
On a ajouté un filet de retenue plus haut à cause des tirs très liftés.
She was photographing the power line looping above the street like an abstract drawing.
Elle photographiait le fil électrique se tordant au-dessus de la rue, comme un dessin abstrait.
That looping ad on the giant screen keeps running up the meter for nothing.
Cette publicité en boucle sur l'écran géant fait tourner le compteur inutilement.
The river followed an almost winding course, gently looping around the green hills.
La rivière suivait un trajet presque vrillé, tournant doucement autour des collines verdoyantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met looping: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
excluded from the loop adj.
mis à l'écart · tenu à l'écart
"He was excluded from the loop during the project discussions."
! included in the loop adj.
tenu au courant · informé
"She was always included in the loop on project updates."
! keep someone in the loop v.
tenir quelqu'un au courant
"Please keep me in the loop about the project changes."
! out of the loop adj.
hors du coup · exclu
"He was out of the loop on the project changes."
! stay in the loop v.
rester au courant
"She likes to stay in the loop about company news."
! keep in the loop v.
tenir au courant · tenir informé
"Please keep me in the loop about any changes."
! throw for a loop v.
surprendre · déconcerter
"The news really threw me for a loop."
in the loop adj.
au courant · informé
"She is in the loop about the project changes."
! knock for a loop v.
surprendre · choquer
"The news of his resignation knocked everyone for a loop."
! loop in v.
inclure · intégrer
"Please loop in Sarah on the project updates."
loop the loop v.
faire un looping
"We screamed as the roller coaster looped the loop."
! remain in the loop v.
rester informé
"She asked to remain in the loop about the project updates."
stuck in a loop adj.
pris dans un cercle vicieux
"He was stuck in a loop of bad decisions and consequences."
close the loop v.
conclure · boucler la boucle
"He closed the loop by confirming the dates for the next meeting."
doom loop n.
cercle vicieux
"The company's poor management created a doom loop of failures."
blind loop n.
anse aveugle · segment intestinal non fonctionnel
"The patient suffered from a blind loop causing malabsorption."
ground loop n.
boucle de masse · boucle de terre
"The engineer fixed the ground loop in the circuit."
! knock into a loop v.
déconcerter · stupéfier
"The unexpected news knocked him into a loop."
belt loop n.
passant
"He threaded his leather belt through the belt loop of his jeans."
loop around v.
faire le tour · tourner autour
"The road loops around the lake."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor looping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1710. Exact: 1710. Verstreken tijd: 44 ms.
