Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
looping
Vertaling van "looping" in Frans
boucleurs
répétitif
tortueux
Crochet involves the making of a piece of needlework by looping thread.
Crochet comporte la réalisation d'un morceau de broderie en fil de boucle.
While lying awake, swirling thoughts about the future kept looping in his head.
Allongé éveillé, des réflexions incessantes sur l'avenir tournaient en boucle dans sa tête.
We don't keep you looping around.
Nous ne gardons pas vous looping autour.
The Porsche car taking a looping, with a split screen view.
La Porsche prend un looping, avec l'écran partagé.
Incorrect configuration could lead to potential looping of routing information.
Une configuration incorrecte peut entraîner un bouclage potentiel des informations de routage.
The increased looping of the hook ensures a longer service life.
L'augmentation du bouclage du crochet assure une durée de vie plus longue.
The indirect modes are useful for array processing and other looping.
Les modes indirects facilitent le traitement matriciel et les boucles.
The inchworm's looping motion fascinated the kids as they played outside.
Le mouvement en boucle de la petit chenille fascinait les enfants pendant qu'ils jouaient dehors.
Electronic recordings should not contain any looping or repetition of the sound.
L'enregistrement électronique ne devrait contenir aucune boucle ou répétition du son.
You know, the looping here looks like a reef knot.
Les boucles ici ressemblent à un noeud plat.
They feel great in your hand while looping.
Ils se sentent bien dans votre main tout en boucle.
You can also apply custom transitions and looping effects.
Vous pouvez également appliquer des transitions personnalisées et des effets de boucle.
I made a mistake not looping you in.
Je me suis trompé en ne vous en boucle.
Uitdrukkingen met looping: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
excluded from the loop adj.
exclu du groupe · mis à l'écart
"He was excluded from the loop during the project discussions."
! included in the loop adj.
tenu au courant · informé
"She was always included in the loop on project updates."
! keep someone in the loop v.
tenir quelqu'un au courant
"Please keep me in the loop about the project changes."
! out of the loop adj.
hors du coup · exclu
"He was out of the loop on the project changes."
! stay in the loop v.
se tenir informé · rester au courant
"She likes to stay in the loop about company news."
! keep in the loop v.
tenir au courant · tenir informé
"Please keep me in the loop about any changes."
! throw for a loop v.
surprendre · déconcerter
"The news really threw me for a loop."
in the loop adj.
au courant · informé
"She is in the loop about the project changes."
! knock for a loop v.
surprendre · choquer
"The news of his resignation knocked everyone for a loop."
! loop in v.
inclure · intégrer
"Please loop in Sarah on the project updates."
loop the loop v.
faire une boucle · boucler la boucle
"We screamed as the roller coaster looped the loop."
! remain in the loop v.
rester dans la boucle
"She asked to remain in the loop about the project updates."
stuck in a loop adj.
pris dans un cercle vicieux
"He was stuck in a loop of bad decisions and consequences."
close the loop v.
conclure · boucler la boucle
"He closed the loop by confirming the dates for the next meeting."
doom loop n.
cercle vicieux · spirale négative
"The company's poor management created a doom loop of failures."
blind loop n.
anse aveugle · segment intestinal non fonctionnel
"The patient suffered from a blind loop causing malabsorption."
ground loop n.
boucle de masse · boucle de terre
"The engineer fixed the ground loop in the circuit."
! knock into a loop v.
déconcerter · stupéfier
"The unexpected news knocked him into a loop."
belt loop n.
passant · passant de ceinture
"He threaded his leather belt through the belt loop of his jeans."
loop around v.
faire le tour · tourner autour
"The road loops around the lake."
Synoniemen voor looping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1802. Exact: 1802. Verstreken tijd: 43 ms.
